Pratica di Shadowing: Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckids - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

45 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
On this episode of Home Hawks.
2
Today, we'll be looking at T -shaped buildings in the area
3
that are in our price range and meet all of our demands.
4
My ideal home must be close to the Centers for Learning.
5
But not too close.
6
The sound of children laughing creeps me out.
7
And with an easy commute, I ain't about to spend two hours in traffic every day.
8
This also has to be closer than bird sanctuaries, so I can continue my orthomalological studies.
9
These properties have all that and more.
10
Now, I present to you option one.
11
This quaint little love nest is a bit of a fixer -upper.
12
It is the vial.
13
This place might be haunted, yo.
14
Let's hope so.
15
Think of how much we'll save on the down payment.
16
It appears to be the crime scene.
17
Was someone dismembered here?
18
It's a poltergeist.
19
This is horrible, horrible.
20
Keep in mind that buying a haunted dump like this
21
and doing your own renovations is the best way to save money and increase your home's value.
22
No!
23
Fine, if you want to waste your money, we'll move on to option two.
24
This classy abode has an elegant yet timeless look.
25
It's movie -in ready and fully furnished.
26
The tile is not to my liking!
27
The decor is making me sick!
28
The walls be a color I don't like!
29
This is horrible!
30
Horrible!
31
These are simple fixes!
32
You can easily repaint or pick new tile.
33
No!
34
Ah, very well.
35
We'll move on to option three.
36
This exquisitely shaped home, but...
37
Hold up!
38
This don't look like a T.
39
That's because it's an R.
40
Well, there are only so many T -shaped buildings.
41
I refuse to live in the inappropriate letter -shaped building!
42
Well, the R could stand for Robin.
43
No!
44
Fine!
45
We'll go back to the disgusting rubble pile!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 45 frasi e 310 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:48. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 172 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
horrible aggettivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/orribile, terribile
tile sostantivo/ˈtaɪ.əl/piastrella, mattonella
haunt verbo/hɔnt/infestare
ideal aggettivo/aɪˈdi(ə)l/ideale
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rifiutare
disgusting aggettivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/disgustoso, nauseante
pile sostantivo/paɪl/mucchio, catasta
dump verbo/dʌmp/scaricare, buttare
nest sostantivo/nɛst/nido
elegant aggettivo/ˈɛləɡənt/elegante
sanctuary sostantivo/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/rifugio
creep verbo/kɹiːp/abbarbicarsi
renovation sostantivo/ɹɛnəˈveɪʃən/rinnovamento, innovazione
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
abide verbo/əˈbaɪd/resistere, perdurare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
hold up verboritardare, rallentare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come we'll, don't, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come horrible, tile, haunt.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →