Pratica di Shadowing: 🐰 Easter EGGS-travaganza! | Teen Titans Go! | @dckids - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Yeah!
2
Whoo!
3
Nice job!
4
Ooh!
5
The swirly colors of the Easter egg are so the wonderful.
6
Mm.
7
And so the delicious.
8
I was all about them vegan chocolate bunnies, yo.
9
Oh, yeah!
10
I love these marshmallow chicks.
11
They are nasty, but I can't stop eating them.
12
What is your favorite part of the Easter?
13
Eh, I don't really have a favorite.
14
Because I love it all!
15
Chugging funny!
16
Chugging funny!
17
Chugging funny!
18
Now, let us engage in the tradition of the egg hunt!
19
Sorry, but there will be no egg hunt this year.
20
You just can't cancel the egg hunt, fool!
21
I have no choice.
22
Years ago, I had a terrible egg hunt, and it is a memory too painful to relive.
23
Ugh, all you have are painful memories.
24
Or painful, boring memories.
25
You're in luck, because this memory is only painful.
26
Once, there was a brave young boy, beloved by all.
27
He's talking about that Jason Todd?
28
No. Ooh, was it Tim Drake?
29
Nobody cares about Tim Drake.
30
Ooh, I hope it was Carrie Kelly.
31
She's my favorite Robin.
32
I am your favorite Robin!
33
I am the very brave boy!
34
It was me!
35
Eh, would've been cooler if it was Jason Todd.
36
Mm -hmm.
37
Ahem, the brave young boy, me, I'm the brave boy, looked forward to his first egg hunt with Batman.
38
My task was to find one single Easter egg.
39
I looked everywhere in the Batcave.
40
But I failed to find it, and the egg has eluded me to this very day.
41
I've never had the confidence of a real detective, all because I couldn't find that easter egg!
42
Oh, the story is giving me the sads!
43
That's such a bummer, bro!
44
Why?
45
Why?
46
It's okay!
47
We understand why you wouldn't want to do another egg hunt.
48
But we're going to do one anyway.
49
Yeah!
50
Woo -hoo!
51
All right!
52
What if instead of the Titan Tower egg hunt, we help Robin finish the egg hunt of his childhood?
53
Oh, a Batcave egg hunt?
54
I am in!
55
Uh, that was years ago.
56
That egg is rotten and smelly by now.
57
Couldn't smell any worse than you usually do.
58
But if I failed again, what kind of detective would I be?
59
That won't happen.
60
Not with us.
61
Do you really think I can find the egg?
62
Find the egg!
63
Find the egg!
64
Find the egg!
65
Find the egg!
66
Find the egg!
67
Who wants to spend Easter in Gotham?
68
Let's go!
69
Yeah!
70
Man, I like the Easter much more when I ain't know where these eggs come from.
71
Well, it's like my dude George Horst Low Armour said, if there's anything worse than knowing too little, it's knowing too much.
72
Now, as editor's go, he's definitely top five, but...
73
Guys, you gotta see this!
74
Look!
75
It is the chocolate!
76
Yo, these ain't no booty eggs!
77
They appear to be chocolate Easter eggs.
78
The Easter Bunny must have realized no one wants to eat his booty eggs.
79
I'm not sure these are from the Easter Bunny.
80
He seemed very intent on handing out those booty eggs.
81
Friend Robin, do not look upon the horse with the mouth gift.
82
This is really good.
83
Oh, wow, this is the sweetest chocolate I ever had, yo!
84
Super sweet!
85
We can enjoy Easter again.
86
Oh, so good.
87
Yes, but my teeth, they cry all in agony.
88
Mine too.
89
Ow, they hurt, especially this one.
90
Ah, this overly sweet chocolate is causing our teeth to fall out.
91
Oh, I see you have been enjoying my delectable chocolates.
92
Da -da -da -da -da.
93
The Tooth Fairy.
94
Great.
95
As if one creep wasn't enough today.
96
I see it all so clearly now.
97
Chocolate that makes your teeth fall out.
98
The Tooth Fairy is planning to take over Easter!
99
Very good, my little plum.
100
No one loses teeth eating the Easter Bunny's eggs anymore.
101
Very disgusting.
102
So I will deliver chocolates for the children to enjoy.
103
Your chocolates made our teeth fall out, yo!
104
Yes, special chocolate.
105
My own recipe, extra sugar, it is win -win.
106
The people get their Easter chocolate, I get their tea, da -da -da -da -da.
107
What about the Easter bunny?
108
Ugh, what a creep.
109
No one will miss him or his disgusting eggs.
110
That may be true, but we can't let you do this.
111
Oh, what a shame, da -da -da -da -da.
112
Shall we settle this with a tooth -eating competition?
113
We'll settle this with our fists.
114
Have it your way, da -da -da -da -da.
115
Oh!
116
I...
117
Molars, incisors, canines!
118
Oh!
119
Da -da -da -da -da!
120
Da -da -da -da!
121
Ha -ha -ha -ha!
122
We have to stop the Tooth Fairy!
123
Dude!
124
We should just stay out of it for once!
125
Maybe this is one holiday we can't save!
126
That's too risky!
127
Remember, something even worse could replace it!
128
We must maintain the status quo!
129
But we cannot stand against the creep of the Tooth Fairy!
130
Then we need someone even creepier!
131
What has wings in the Gotham sky but cannot fly?
132
Any ideas, Titans?
133
Ooh, the airplane!
134
Okay, that has wings and flies.
135
Look, the bat signal!
136
Focus on the clue!
137
Hey, the bat signal has wings.
138
Yeah, bats have wings.
139
It also doesn't fly.
140
Of course not, it's a spotlight.
141
Now be quiet so I can unravel this clue.
142
The bat signal is the answer to the clue, you goof!
143
Oh, right.
144
Titans, to the bat signal!
145
It's not here.
146
At least not anymore.
147
Wait, I smell the rotten ovoid.
148
No, it is just the friend Robin.
149
Since we've hit a dead end, I'm just going to casually lean against this bat signal here.
150
Another clue!
151
Inside the prison lies what you seek.
152
It's to a hand, like shoes to feet.
153
Only a genius can figure out these clues!
154
It's unfair!
155
Hey, Arkham Asylum be a prison.
156
Maybe the egg be in there.
157
Oh, right.
158
Titans, to Arkham Asylum!
159
I wonder where Batman hid that egg.
160
If I was for him, I'd hide in one of those goose cells. Of course.
161
It will be easier to search them without all of these pesky criminals in here.
162
Oh, Titans, search.
163
Not here.
164
Not here.
165
Nope.
166
Let's see what we're starting with.
167
Give me your best shot.
168
Ow, my little paw.
169
This guy can't fight anything.
170
Everyone say goodbye to Easter.
171
Wait, maybe he doesn't need to be able to fight.
172
Maybe we just need to make him look like he can.
173
Happy Easter.
174
It is I, the Easterberry.
175
Da -da -da -da -da.
176
I give you chocolate, you give me tea.
177
I want to eat them, so gleefully.
178
Mmm, age to perfection.
179
Da -da -da -da -da.
180
Tooth Fairy, this all -you -can -eat Tooth Puffet ends now.
181
You cannot stop me?
182
We are not going to.
183
Who is this respectable gentleman?
184
Happy Easter.
185
The Easter Bunny?
186
It cannot be!
187
You best step off my holiday.
188
Yes, of course.
189
Right away, sir.
190
We just might pull this off.
191
Oh, snaps.
192
Nobody's messing with that bunny, yo.
193
I would not wish to upset such an unconventional beauty.
194
Da -da -da -da -da.
195
I could say the same about you.
196
Mm -mm -mm -mm -mm!
197
Uh, what's happening?
198
No!
199
It took us three hours to decorate five eggs?
200
We need to work faster, Titans, or everyone will miss out on the egg hunt.
201
You ask the impossible!
202
There are so many cool colors to pick from!
203
You're right.
204
But what if we mixed all the dyes?
205
We can mix all the colors and dye all the eggs at once!
206
I love it!
207
I don't know.
208
We may be playing with Easter forces we don't understand again.
209
Mixing up all them dyes sounds like a lot of fun, though.
210
I couldn't agree more.
211
So, are you guys just gonna keep ignoring my warnings?
212
Uh -huh.
213
Yeah, pretty much.
214
Whatever.
215
Titans, mix!
216
Well, what are we waiting for?
217
Dump those eggs!
218
Ooh, the glowy.
219
It's the most beautiful thing I've ever seen.
220
I was going to name this one Pablo Iglesias and I ain't never going to let it go.
221
I love you, Pablo.
222
Ah, we did it, Titans.
223
Now all that's left to do is hide them.
224
Ho, ho, ho!
225
Titans, it's time for the Egg Hunt!
226
Egg Hunt!
227
Ah, so much Easter candy!
228
I'm going to eat this bunny's badonkadonk.
229
And I am eating its badonka face!
230
This is the greatest Easter ever!
231
And look, it all has the wonderful Christmas style.
232
Well, if Santa keeps this up, it'll be Christmas year -round.
233
Christmas year -round?
234
Oh, no. Cyborg, Starfire, get those badonkadonks and faces out of your mouth!
235
We're all going back to the North Pole!
236
Santa saved Easter, Robin.
237
Why are you bringing us back to the North Pole?
238
Because I have a hunch that the Easter Bunny has been under our noses this whole time!
239
just as I thought Santa's been kidnapping holidays
240
so he can take them over found my little secret have we why Santa why did you do all this
241
because I'm Santa Claus
242
and I should control Easter I should control every holiday Valentine's
243
Day should be mine thanksgiving mine president's day abba day hanukkah cinco de mayo
244
that one with the costumes where they eat the cookies with
245
three corners you know purim purim should be mine you're a
246
madman am i i've already got people putting up christmas decorations
247
before halloween soon i'll control the entire holiday calendar cool it's not cool beast boy i'm sorry santa
248
but we can't let you do this your little gang
249
here can't possibly defeat me you're right santa we'd never be
250
able to stop you ourselves that's why we're enlisting some help freedom shield
251
Oh, oh, bring it up!
252
Patriot, hunt!
253
America is...
254
Constitutional Frost!
255
You're going to pay for your crimes, Santa.
256
You can't do this to me.
257
I'm Santa Claus.
258
I see you when you're sleeping.
259
I know when you're awake.
260
Save it for the judge.
261
Now, let's get you out of there.
262
Happy Easter, everyone.
263
That's disgusting.
264
People of Jump City, welcome to this year's egg hunt.
265
There's lots of eggs to find.
266
We did some real good, yo.
267
So you best be using them peepers and get peeping.
268
On your marks, get set.
269
Hot!
270
Hey!
271
See, Raven?
272
Nothing bad happened.
273
And you were worried messing with the holiday would bring some kind of catastrophe.
274
Ha!
275
Guys, guys, guys!
276
Tom will be cracking, yo!
277
Happy Easter, everyone!
278
Pablo, you creepy, bro!
279
The babies are supposed to be the cute.
280
This baby is not the cute.
281
Eh, well, at least now we know where the Easter bunny came from.
282
Wait, what about the rest of the eggs?
283
Happy Easter.
284
Happy Easter!
285
Happy Easter!
286
Happy Easter!
287
Happy Easter!
288
Happy Easter!
289
Happy Easter!
290
Happy Easter!
291
Happy Easter!
292
Happy Easter!
293
Oh no!
294
We have unleashed the Easter Creeps!
295
Cyborg!
296
Call it in!
297
One, five, six, five, five, seven, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine,
298
nine, nine, nine, nine, nine,
299
nine,
300
nine Oh, there are two of them any!
301
The city is lost!
302
I'm sorry, Raven.
303
This is all my fault.
304
I know.
305
I should have listened to you.
306
I know.
307
Aren't you going to say, It's cool, or something?
308
Of course not.
309
I warned you multiple times to stop messing with the holiday, you big dope!
310
Listen to me next time!
311
Hmm, I'll consider it.
312
Friends, it appears this is the end.
313
He's had a good run. Is that...
314
The Easter Bunny!
315
Looks like you've gotten yourselves into a pickle, gang.
316
Mr. Creepy the Bunny, please!
317
You must help the us!
318
First, promise me you'll stop the holiday shenanigans.
319
I'm the Easter Bunny!
320
leave easter to me we promise here me children
321
it's time to go home hop hop hop i lay my little eggs hop hop hop
322
and then i hide my eggs hop hop hop oh won't
323
you find my eggs jump jump jump yes eat my little eggs yummy yummy yummy yummy Oh, I'd like to achieve my eggs!
324
Aww.
325
Look, they are going to home.
326
That's so beautiful.
327
Good -byes, Pablo.
328
I'll always love you.
329
Happy Easter, everyone!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 329 frasi e 2128 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:09. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
bunny sostantivo/ˈbʌni/coniglietta
tooth sostantivo/tuθ/dente
clue sostantivo/kluː/indizio, pista
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
painful aggettivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso
yummy aggettivo/ˈjʌm.i/delizioso, deliziosa
disgusting aggettivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/disgustoso, nauseante
creepy aggettivo/ˈkɹipi/angosciante, inquietante
creep verbo/kɹiːp/abbarbicarsi
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
detective sostantivo/dɪˈtɛktɪv/investigatore
dye sostantivo/daɪ/tintura
rotten aggettivo/ˈɹɑtn̩/marcito, marcio
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto
hand out verbodistribuire
look forward to verbonon vedere l'ora
put up verbocollocare
take over verbousurpare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 61 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: tooth /tuθ/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
  • I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, shield /ˈʃild/, shoe /ˈʃu/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, delectable /dɪˈlɛktəbəl/, shenanigans /ʃɪˈnæn.ɪ.ɡənz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come egg, bunny, tooth.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf I was for him, I'd hide · if Santa keeps this up, it'll be
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowould've been · has eluded · we've hit
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould just stay · should control · should be
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay be · might pull

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →