Практика Shadowing: Teen Titans Go! | Ultimate Sandwich Training | @dckids - Изучайте разговорный английский по видео
A1Teen Titans Go! | The Ultimate Teen Titans GO! | @dckids
A2Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckids
A2MONEY MONEY MONEY! 🤑 | Teen Titans Go! | @dckids
A2Scary Movie Mystery! 🔍😱 | Teen Titans FULL EPISODE Cutdown | #KidsCartoons @dckids
A2Teen Titans Go! | Ultimate Teen Titans: Cyborg | @dckids
A2🐰 Easter EGGS-travaganza! | Teen Titans Go! | @dckids
A2Titan Tower INVASION! | Teen Titans | @dckids
A2Teen Titans Go! | Tooth Fairy Crunch! | @dckids
A2Green Lantern Extravaganza! | Teen Titans Go! #KidsCartoons | @dckids
A2Best of The JOKER! | Teen Titans Go! | @dckids
A2Robin's New GIRLFRIEND?! 👫 | Teen Titans FULL EPISODE Cutdown | #KidsCartoon @dckids
A2Teen Titans Go! | Wonder Woman Best Moments | @dckids
A2Teen Titans Go! | Dead Titans | @dckids
A2Robot Wars 🤖 | Teen Titans Go! | @dckids
A2Teen Titans Go! | Little Buddies | @dckids
A2Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids
A2Teen Titans Go! | The Titans Greatest Villains | @dckids
A2Teen Titans Go! | Dad Jokers | @dckids
A2Road Triiiiiiip! 🚗 | Teen Titans Go! | @dckids
A2Team Work Makes the Dream Work! 🤝 | Teen Titans Go! | @dckids
A2Making a Sandwich | Learning English Speaking | Level 2 | Listen and Practice | #6
A2Funny Cartoon New Ep 85
A2Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
A2📢 ÉPISODE COMPLET 📢 Le Monde Merveilleusement Bizarre de Gumball | Le burger 🍔 | @cartoonnetworkFR
A2DORITOS - The New Kid 2
A2SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (1)
A2This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX
A2Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network
A2The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
A2Ben 10: Omniverse - The More Things Change (Part 2)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Teen Titans Go!». В этом видео 22 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| legendary прилагательное | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | легенда́рный |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| perfection существительное | /pɚˈfɛk.ʃən/ | соверше́нство |
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| refrigerator существительное | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | холоди́льник, рефрижера́тор |
| haunt глагол | /hɔnt/ | посеща́ть, навеща́ть |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| bread существительное | /brɛd/ | хлеб |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например wasn't, I've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как legendary, meal, skill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.