Shadowing Practice: Real Easy English 15 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
It rains a lot in my city.
2
The weather is nice today.
3
It's too windy outside.
4
I check the weather every morning.
5
I like watching the rain.
6
I wear warm clothes in winter.
7
I like staying indoors when it rains.
8
Summer is my favorite season.
9
Winter is too cold for me.
10
Conversation What's the weather like in your city?
11
It rains a lot in my city, but the weather is nice today.
12
Do you check the weather every day?
13
Yes, I do.
14
I check the weather every morning.
15
What do you do when it rains?
16
I like watching the rain, and I like staying indoors when it rains.
17
What do you wear in winter?
18
I wear warm clothes in winter.
19
What's your favorite season?
20
Summer is my favorite season, but winter is too cold for me.
21
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
22
Ten minutes a day goes a long way.
23
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 164 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:13. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • indoors /ɪnˈdɔɹz/ (adverbio) — dentro. Inside, into, or within a building.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillar, lucir. To emit or reflect light so as to glow.
  • windy /ˈwɪn.di/ (adjetivo) — ventoso. Accompanied by wind.
  • sparkle /ˈspɑɹ.kəl/ (sustantivo) — destello, chispa. A little spark; a scintillation.
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • rain /ˈɹeɪn/ (sustantivo) — lluvia, pluvia. Condensed water falling from a cloud.
  • weather /ˈwɛðɚ/ (sustantivo) — tiempo atmosférico, tiempo meteorológico m temperie. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
  • winter /ˈwɪntə/ (sustantivo) — invierno. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
  • wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — llevar (puesto), vestir. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
  • warm /wɔɹm/ (adjetivo) — cálido, caluroso. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sustantivo) — conversación, plática. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • wear in (verbo) — desgastar un poco. To wear until becoming comfortable or fitting properly; to cause (something) to wear in this way (by using it).

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, weather /ˈwɛðɚ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloth, indoors, shine.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →