Shadowing Practice: Routine - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Pajamas on now, brush your teeth Scrub on top and underneath Now prepare your Nagelwasser cup
2
So it's ready for when you wake up
3
It's our nighttime routine It's our nighttime routine
4
Kiss the mezuzah hanging on your door Clothes in the basket,
5
not on the floor Listen to music or read a book Or someone else can read and you can just look
6
It's our nighttime routine.
7
It's our nighttime routine.
8
Now say, Shem Ha'Yisroel, nice and slow.
9
Hashem is one,
10
that's how you know get a kiss turn off
11
the light now you're ready to say good night it's our night time routine
12
It's our nighttime routine.
13
Warm in your bed, close your eyes, underneath the starry skies.
14
Go to sleep, let your dreams take flight.
15
Hashem will keep you safe all night.
16
It's our nighttime routine.
17
It's our nighttime routine.
18
night gets your mind and body ready for sleep.
19
Sleep is very important to give you energy for the next day.
20
Brushing your teeth can be one of the very first things you do to get ready for bed.
21
Brushing your teeth before bed helps clean up all the pieces of food that got stuck between your teeth throughout the day.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: routine, nighttime, teeth, sleep, bed. Este vídeo tiene 21 frases y 204 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:26. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
underneath adverbio/ˌʌndɚˈniθ/abajo
basket sustantivo/ˈbæskɪt/cesta, cesto
nighttime sustantivo/ˈnaɪtˌtaɪm/conticinio, noche
mezuzah sustantivo/məˈzʊzə/mezuzá
pajamas sustantivo/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama, pijamas
starry adjetivo/ˈstɑɹ.i/estrellado, estelífero
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar, aprestar
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido, menso
throughout/θɹuːˈaʊt/a lo largo de, durante
clean adjetivo/kliːn/limpio
floor sustantivo/flɔː/piso, suelo
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
flight sustantivo/ˈflaɪ̯t/vuelo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
clean up verbolimpiar
turn off verboapagar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, throughout /θɹuːˈaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: starry /ˈstɑɹ.i/, stupid /ˈstjuːpɪd/, stick /stɪk/, sky /skaɪ/
  • /z/ — sonora, no /s/: mezuzah /məˈzʊzə/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como routine, brush, underneath.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →