Shadowing Practice: 🏥 Scheduling a Doctor's Appointment – English for Beginners – Practice Everyday Conversation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thanks for calling Riverfront Clinic.
Gracias por llamar a la Clínica Riverfront.
2
How can I help you today?
¿En qué puedo ayudarle hoy?
3
Hi, I'd like to schedule an appointment with a doctor.
Hola, me gustaría programar una cita con un médico.
4
Sure.
Seguro.
5
Are you a new patient or have you been here before?
¿Es usted un paciente nuevo o ya ha estado aquí antes?
6
I'm a new patient.
Soy un paciente nuevo.
7
Can I get your name and phone number, please?
¿Me podría facilitar su nombre y número de teléfono, por favor?
8
My name is Jamie Holliday and my number is 5550134.
Mi nombre es Jamie Holliday y mi número es 5550134.
9
Thanks, Jamie.
Gracias, Jamie.
10
What would you like to see the doctor for?
¿Por qué motivo le gustaría consultar al médico?
11
I've been having stomach pain since last night.
Tengo dolor de estómago desde anoche.
12
Got it.
Entiendo.
13
We have an opening later this afternoon at 2.45.
Tenemos una vacante esta tarde a las 14:45.
14
Does that work?
¿Eso funciona?
15
Yes, that's perfect.
Sí, eso es perfecto.
16
You're all set.
Ya está todo listo.
17
Please come 10 minutes early to fill out some paperwork. Will do.
Por favor, llegue 10 minutos antes para completar algunos formularios. De acuerdo.
18
See you then.
Nos vemos entonces.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “🏥 Scheduling a Doctor's Appointment – English for Beginners – Practice Everyday Conversation”. Este vídeo tiene 18 frases y 107 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 5 de sus 18 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
stomach sustantivo/ˈstʌmək/estómago
paperwork sustantivo/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/papeleo
schedule sustantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/horario, itinerario
fill verbo/fɪl/llenar, implar
appointment sustantivo/əˈpɔɪnt.mɛnt/nombramiento
doctor sustantivo/ˈdɑktɚ/doctor, doctora
patient sustantivo/ˈpeɪ̯ʃənt/paciente
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/rellenar, cumplimentar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How can I help you today?
  • Are you a new patient or have you been here before?
  • Can I get your name and phone number, please?
  • What would you like to see the doctor for?
  • I've been having stomach pain since last night.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been having
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave you been
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWill do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como stomach, paperwork, schedule.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →