Shadowing Practice: Scott Ian of Anthrax on playing with Stryper - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
First time Anthrax played L .A was at the Country Club out in Reseda in 1984.
2
We actually played two nights.
3
It was Anthrax and Raven.
4
And we actually had Striper opening for us, which was a whole other thing.
5
I mean, if you're familiar with them, they were a Christian band.
6
It's our Christian band.
7
I heard they're back together.
8
But there's these guys there, and we were driving around in a van, and there's these guys with these big giant hair
9
and they're wearing all this crazy yellow and black striped spandex and shirts
10
because their album was the yellow and black attack and I don't know what that has to do with Christianity.
11
And they had a limo and all this kind of stuff and we're like, who are these guys?
12
They're in their dressing room praying in a prayer circle.
13
So I asked one of the dudes, I was like, you know, you guys have a limo?
14
I don't understand.
15
He took a limo and they said, yeah, we prayed to God and he answered our prayers and he got us a limo.
16
And I was like, well, can't you just get one for 50 bucks an hour?
17
Like, they go on stage and they're throwing Bibles into the crowd.
18
And this is an anthrax audience.
19
And they're up there, like, tossing Bibles out into the audience.
20
And the Bibles are coming back.
21
Just, you know, 100 miles an hour.
22
Kids just winging these Bibles back at them.
23
And I was like, man, why is this?
24
Like, how did this happen?
25
But that was the first time we played LA.
26
And you know, our shows were great.
27
I mean, the crowd was insane.
28
First time here was incredible.
29
And LA's always been good for us.
30
A lot of bands complain about LA.
31
A lot of bands complain about New York, you know, London, there's big cities where they say people just, you know, kind of stand there and watch you.
32
But LA's always been insane for us.
33
And I don't know.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

El escenario: Una historia entre bandas de rock en los 80

En el video, Scott Ian, miembro de Anthrax, comparte una anécdota divertida sobre su primera actuación en Los Ángeles en 1984. Allí, la banda Stryper, un grupo cristiano con un estilo extravagante (pelo grande, spandex amarillo y negro), abrió para ellos. La situación generó momentos inesperados, como la interacción entre el público de Anthrax y Stryper, que lanzaba Biblias al público... que se las devolvían. Esta conversación informal es perfecta para practicar el inglés coloquial, con expresiones cotidianas y narración de historias.

Trozos útiles y colocaciones para memorizar

  • "opening for us": Significa "abrir para nosotros" (cuando una banda toca antes del acto principal). Ejemplo: "Stryper was opening for Anthrax in their first LA show".
  • "prayer circle": "Círculo de oración". En el video, los miembros de Stryper estaban en su camerino en un prayer circle.
  • "answered our prayers": "Respondió a nuestras oraciones". Los integrantes de Stryper dijeron que Dios les había dado una limusina porque respondió a sus oraciones.
  • "winging these Bibles back": "Lanzando estas Biblias de vuelta". El público devolvía las Biblias con fuerza.
  • "the crowd was insane": "La multitud estaba loca" (en el buen sentido, muy entusiasta). Scott comentó que su primer show en LA tuvo una multitud insane.

Tu reto de shadowing: Repite la historia con fluidez

La técnica de shadowing es excelente para mejorar tu speaking, incluso para el IELTS. Aquí está tu tarea: reproduce el video y, después de cada frase que dice Scott, repítela en voz alta, imitando su tono, velocidad e intonación. Presta atención a frases como "I was like, well, can't you just get one for 50 bucks an hour?" (expresión coloquial para "Yo dije, bueno, ¿no pueden conseguir una por 50 dólares la hora?"). Practica 5 minutos al día: esto ayudará a que tu inglés suene más natural y a memorizar colocaciones útiles. Recuerda, shadowspeaks no es solo repetir, sino conectar con el ritmo del idioma. ¡Tú puedes! Aprende inglés con videos y transforma tu speaking hoy mismo.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →