Shadowing Practice: Scott Ian on Dimebag Darrell's Goat | Metal Hammer - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The phone rings.
2
It's Daryl again.
3
Hey Baldini.
4
Hey, Dime.
5
Baldini.
6
Baldini came from a men's clothing store in New York City
7
that Daryl happened to drive past one day on tour in a tour bus.
8
Third Avenue in the 50s somewhere there was a shop called Dino Baldini Men's Clothing.
9
Somehow that became my nickname.
10
Sometimes it was Baldini, sometimes it was Dino Baldini,
11
sometimes it was Jew baldini baldini it's it's dime i'm like
12
hey you get rid of him he's like fuck no
13
and i could hear him in the background same shit going off
14
and you know you know what people are like on fucking cocaine
15
that they don't shut the fuck up so
16
and dime had already said he had done a fucking ton of it
17
so i'm like god damn man that
18
that just fucking sucks he goes you telling me he goes that That motherfucker's fucking my shit up.
19
He goes, he fucking broke the glass.
20
He goes, you heard that glass before?
21
I'm like, uh-huh.
22
He goes, he fucking broke the glass on my Kiss kiss pinball machine
23
he kicked over a smoke machine in the living room
24
and he's chasing my motherfucking goat around the swimming pool daryl
25
had a goat as a pet with his goatee dyed the same color as Daryl's.
26
Oh, why wouldn't he?
27
So I'm like, holy fuck.
28
Much like you people, I started laughing when he told me about the goat.
29
It's not funny, motherfucker.
30
It ain't funny if fucking goat falls in the pool.
31
You think your fucking fucking gacked out boy's going to get in there?
32
No, fuck no. That's me in the fucking pool wrestling a fucking goat.
33
I laughed harder.
34
This is visiting to Darryl with all his hair all wet, trying to fucking wrangle a goat in the deep end of a swimming pool, going under the water, and like the goat,
35
like just like, I was fucking dying.
36
He's like, motherfucker, it's not funny.
37
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 37 frases y 341 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:00. El hablante habla a un ritmo natural de unas 170 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
goat sustantivo/ɡoʊt/cabra, chivo
clothing sustantivo/ˈkloʊðɪŋ/ropa, ropaje
swim verbo/swɪm/nadar
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
cocaine sustantivo/koʊˈkeɪn/cocaína, esnov
nickname sustantivo/ˈnɪkneɪm/apodo, mote
dye sustantivo/daɪ/tinte, tintura
goatee sustantivo/ˌɡoʊˈtiː/perilla, piocha

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go off verboexplotar
go under verbohundirse, irse a pique

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, ain't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goat, clothing, swim.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →