Pratica di Shadowing: Scott Ian on Dimebag Darrell's Goat | Metal Hammer - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The phone rings.
2
It's Daryl again.
3
Hey Baldini.
4
Hey, Dime.
5
Baldini.
6
Baldini came from a men's clothing store in New York City
7
that Daryl happened to drive past one day on tour in a tour bus.
8
Third Avenue in the 50s somewhere there was a shop called Dino Baldini Men's Clothing.
9
Somehow that became my nickname.
10
Sometimes it was Baldini, sometimes it was Dino Baldini,
11
sometimes it was Jew baldini baldini it's it's dime i'm like
12
hey you get rid of him he's like fuck no
13
and i could hear him in the background same shit going off
14
and you know you know what people are like on fucking cocaine
15
that they don't shut the fuck up so
16
and dime had already said he had done a fucking ton of it
17
so i'm like god damn man that
18
that just fucking sucks he goes you telling me he goes that That motherfucker's fucking my shit up.
19
He goes, he fucking broke the glass.
20
He goes, you heard that glass before?
21
I'm like, uh-huh.
22
He goes, he fucking broke the glass on my Kiss kiss pinball machine
23
he kicked over a smoke machine in the living room
24
and he's chasing my motherfucking goat around the swimming pool daryl
25
had a goat as a pet with his goatee dyed the same color as Daryl's.
26
Oh, why wouldn't he?
27
So I'm like, holy fuck.
28
Much like you people, I started laughing when he told me about the goat.
29
It's not funny, motherfucker.
30
It ain't funny if fucking goat falls in the pool.
31
You think your fucking fucking gacked out boy's going to get in there?
32
No, fuck no. That's me in the fucking pool wrestling a fucking goat.
33
I laughed harder.
34
This is visiting to Darryl with all his hair all wet, trying to fucking wrangle a goat in the deep end of a swimming pool, going under the water, and like the goat,
35
like just like, I was fucking dying.
36
He's like, motherfucker, it's not funny.
37
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 37 frasi e 341 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:00. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
goat sostantivo/ɡoʊt/capra
dime sostantivo/daɪm/decino
clothing sostantivo/ˈkloʊðɪŋ/abbigliamento, vestiti
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
cocaine sostantivo/koʊˈkeɪn/cocaina
nickname sostantivo/ˈnɪkneɪm/soprannome
dye sostantivo/daɪ/tintura
goatee sostantivo/ˌɡoʊˈtiː/pizzo, pizzetto
pinball sostantivo/ˈpɪnˌbɔːl/flipper, biliardino elettrico

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go off verboesplodere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, ain't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come goat, dime, clothing.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →