Pratique du Shadowing: Scott Ian on Dimebag Darrell's Goat | Metal Hammer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The phone rings.
2
It's Daryl again.
3
Hey Baldini.
4
Hey, Dime.
5
Baldini.
6
Baldini came from a men's clothing store in New York City
7
that Daryl happened to drive past one day on tour in a tour bus.
8
Third Avenue in the 50s somewhere there was a shop called Dino Baldini Men's Clothing.
9
Somehow that became my nickname.
10
Sometimes it was Baldini, sometimes it was Dino Baldini,
11
sometimes it was Jew baldini baldini it's it's dime i'm like
12
hey you get rid of him he's like fuck no
13
and i could hear him in the background same shit going off
14
and you know you know what people are like on fucking cocaine
15
that they don't shut the fuck up so
16
and dime had already said he had done a fucking ton of it
17
so i'm like god damn man that
18
that just fucking sucks he goes you telling me he goes that That motherfucker's fucking my shit up.
19
He goes, he fucking broke the glass.
20
He goes, you heard that glass before?
21
I'm like, uh-huh.
22
He goes, he fucking broke the glass on my Kiss kiss pinball machine
23
he kicked over a smoke machine in the living room
24
and he's chasing my motherfucking goat around the swimming pool daryl
25
had a goat as a pet with his goatee dyed the same color as Daryl's.
26
Oh, why wouldn't he?
27
So I'm like, holy fuck.
28
Much like you people, I started laughing when he told me about the goat.
29
It's not funny, motherfucker.
30
It ain't funny if fucking goat falls in the pool.
31
You think your fucking fucking gacked out boy's going to get in there?
32
No, fuck no. That's me in the fucking pool wrestling a fucking goat.
33
I laughed harder.
34
This is visiting to Darryl with all his hair all wet, trying to fucking wrangle a goat in the deep end of a swimming pool, going under the water, and like the goat,
35
like just like, I was fucking dying.
36
He's like, motherfucker, it's not funny.
37
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 37 phrases et 341 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goat nom/ɡoʊt/chèvre, bouc
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
swim verbe/swɪm/nager
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
suck verbe/sʌk/sucer
cocaine nom/koʊˈkeɪn/cocaïne
nickname nom/ˈnɪkneɪm/surnom, sobriquet
dye nom/daɪ/teinture
goatee nom/ˌɡoʊˈtiː/barbiche, bouc
pinball nom/ˈpɪnˌbɔːl/flipper

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go off verbeexploser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goat, clothing, swim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →