Pratique du Shadowing: Liam Gallagher’s funniest moments Compilation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

107 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I wonder why there's no real rock and roll stars around.
2
This is the shit you got us doing, fuckers.
3
Day one, off me coconut.
4
Why does Liam Gallagher wear a parkour?
5
Because it makes me look cool.
6
What is Liam Gallagher wearing?
7
I'm wearing a parka.
8
It's not a hidden fact that you like your parka jackets, but exactly how many do you actually own?
9
Not enough, man.
10
Come on, then.
11
Put your fucking cameras away now.
12
I'll fucking lever your knobhead.
13
You don't need it.
14
I'll lever your knobhead.
15
Now, so you look like a dickhead.
16
Right, look, taking pictures of me, man.
17
You look like a dickhead.
18
Day two.
19
Off me fucking coconut.
20
Maybe that wasn't 100%.
21
I mean, I look pretty drunk on stage anyway, and I sound pretty drunk most of the time, so...
22
I'm not into writing fucking morbid music, like the rest of these pricks that are playing here.
23
They're all like bollocks, you know what I mean?
24
They're all like fucking...
25
They're all in pain.
26
Well, my fucking ears are in pain.
27
By the way, Scotland's a beautiful country.
28
The people are magnificent.
29
Get yourself up there.
30
Why does Liam Gallagher stand like that?
31
Interesting.
32
I don't know, man.
33
I just reckon I've stood like this.
34
Man, how else were you meant to stand?
35
You meant to just stand how you meant to stand.
36
That's where Noel would be.
37
I was this side.
38
And then he'd have his stereo, that stereo that I pissed on was there.
39
What do you think of Boots?
40
Your fucking sweet potatoes bobbins, man, because my missus does better than that.
41
I said bobbins means what, shit?
42
Yeah, because it's a bit clumpy and like comfy.
43
It was all really nice.
44
But my missus does a better sweep sale than you.
45
She fucking could do it.
46
Yeah, but you sold her a cookie that way.
47
What's the new haircut?
48
I was gradually like, you know, fuck it.
49
You know what I mean?
50
So I'm going to fucking shave it off and fucking most of it.
51
Nicole said she's done it with a frying pan.
52
Bit like a pudding bowl, but a flat one.
53
She put my haircut with a frying pan?
54
Yeah, she didn't cut that, did she?
55
Fuck it off, Rolly.
56
You've got fucking yours.
57
You look like you've been electrocuted, you fucker.
58
I've been struck by lightning.
59
What's the most underrated band of the 90s?
60
Mmm.
61
Oasis.
62
How about the most overrated band?
63
Blur.
64
What's your guilty pleasure?
65
Oooh...
66
Guilty pleasure...
67
Blur.
68
Do you sort of think when you're talking between the songs or something that they understand you?
69
No, no one understands me, even in England, so...
70
As he breaks the sun he casts no shadow...
71
See, today, you know what I mean?
72
Today's good, really good.
73
That is it.
74
Tomorrow might be good.
75
The day after might be good.
76
I don't see no future, you know what I mean?
77
It happens, it happens.
78
Hi guys, welcome to Venezuela.
79
Why did you choose this country to perform?
80
Why?
81
Because it chooses me, huh?
82
You're one of the most recognizable faces in the world.
83
I am.
84
And that must be very, very difficult at times.
85
No. No, it makes a lot of difference because I'm good.
86
It makes it a lot better because I'm good looking.
87
Imagine being really famous and fucking ugly.
88
She's in Thing, isn't she?
89
That possible one.
90
Downton Abbey. That one.
91
Downton Abbey.
92
Dame Maggie Smith.
93
Correct.
94
Not watching this ever again.
95
It's stressed me out, actually.
96
And it's goodbye from me.
97
Goodbye.
98
See you later, mate.
99
Goodbye.
100
You cannot be serious! and he's going was it in
101
or was it out i have a bit of a psychedelic mind sometimes i don't know whether it's my diet
102
or my alcohol intake i don't smoke ganja there's nothing to do with
103
that i don't take acid no more so there's nothing to do with
104
that why did leon gallagher leave oasis i didn't leave oasis no gallagher left oasis
105
because he couldn't handle the vibes anymore couldn't handle the rock and roll
106
so now he's got an old cosmic pop leo sayer that's
107
why he couldn't handle it he's too scared of it how many parkas do you have millions man millions

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 107 phrases et 720 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
oasis nom/oʊˈeɪsɪs/oasis
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
coconut nom/ˈkəʊ.kə.nʌt/noix de coco
stereo nom/ˈstɛəɹ.i.oʊ/chaîne hi-fi
haircut nom/ˈhɛə(ɹ)kʌt/coupe
lever nom/ˈliː.və/levier
blur verbe/blɝ/estomper, brouiller
acid nom/ˈæsɪd/acide
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
ear nom/ˈɪə̯/oreille
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
lightning nom/ˈlaɪt.nɪŋ/éclair, éloise
potato nom/pəˈteɪ.təʊ/pomme de terre, patate

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • Mots longs — placez bien l’accent: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, electrocute /ɪˈlɛktɹəkjuːt/, psychedelic /ˈsaɪ.kəˌdɛl.ɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme oasis, goodbye, fry.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've stood · you've been electrocuted · I've been struck
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faityou've been electrocuted · I've been struck

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →