Shadowing Practice: Liam Gallagher’s funniest moments Compilation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

107 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I wonder why there's no real rock and roll stars around.
2
This is the shit you got us doing, fuckers.
3
Day one, off me coconut.
4
Why does Liam Gallagher wear a parkour?
5
Because it makes me look cool.
6
What is Liam Gallagher wearing?
7
I'm wearing a parka.
8
It's not a hidden fact that you like your parka jackets, but exactly how many do you actually own?
9
Not enough, man.
10
Come on, then.
11
Put your fucking cameras away now.
12
I'll fucking lever your knobhead.
13
You don't need it.
14
I'll lever your knobhead.
15
Now, so you look like a dickhead.
16
Right, look, taking pictures of me, man.
17
You look like a dickhead.
18
Day two.
19
Off me fucking coconut.
20
Maybe that wasn't 100%.
21
I mean, I look pretty drunk on stage anyway, and I sound pretty drunk most of the time, so...
22
I'm not into writing fucking morbid music, like the rest of these pricks that are playing here.
23
They're all like bollocks, you know what I mean?
24
They're all like fucking...
25
They're all in pain.
26
Well, my fucking ears are in pain.
27
By the way, Scotland's a beautiful country.
28
The people are magnificent.
29
Get yourself up there.
30
Why does Liam Gallagher stand like that?
31
Interesting.
32
I don't know, man.
33
I just reckon I've stood like this.
34
Man, how else were you meant to stand?
35
You meant to just stand how you meant to stand.
36
That's where Noel would be.
37
I was this side.
38
And then he'd have his stereo, that stereo that I pissed on was there.
39
What do you think of Boots?
40
Your fucking sweet potatoes bobbins, man, because my missus does better than that.
41
I said bobbins means what, shit?
42
Yeah, because it's a bit clumpy and like comfy.
43
It was all really nice.
44
But my missus does a better sweep sale than you.
45
She fucking could do it.
46
Yeah, but you sold her a cookie that way.
47
What's the new haircut?
48
I was gradually like, you know, fuck it.
49
You know what I mean?
50
So I'm going to fucking shave it off and fucking most of it.
51
Nicole said she's done it with a frying pan.
52
Bit like a pudding bowl, but a flat one.
53
She put my haircut with a frying pan?
54
Yeah, she didn't cut that, did she?
55
Fuck it off, Rolly.
56
You've got fucking yours.
57
You look like you've been electrocuted, you fucker.
58
I've been struck by lightning.
59
What's the most underrated band of the 90s?
60
Mmm.
61
Oasis.
62
How about the most overrated band?
63
Blur.
64
What's your guilty pleasure?
65
Oooh...
66
Guilty pleasure...
67
Blur.
68
Do you sort of think when you're talking between the songs or something that they understand you?
69
No, no one understands me, even in England, so...
70
As he breaks the sun he casts no shadow...
71
See, today, you know what I mean?
72
Today's good, really good.
73
That is it.
74
Tomorrow might be good.
75
The day after might be good.
76
I don't see no future, you know what I mean?
77
It happens, it happens.
78
Hi guys, welcome to Venezuela.
79
Why did you choose this country to perform?
80
Why?
81
Because it chooses me, huh?
82
You're one of the most recognizable faces in the world.
83
I am.
84
And that must be very, very difficult at times.
85
No. No, it makes a lot of difference because I'm good.
86
It makes it a lot better because I'm good looking.
87
Imagine being really famous and fucking ugly.
88
She's in Thing, isn't she?
89
That possible one.
90
Downton Abbey. That one.
91
Downton Abbey.
92
Dame Maggie Smith.
93
Correct.
94
Not watching this ever again.
95
It's stressed me out, actually.
96
And it's goodbye from me.
97
Goodbye.
98
See you later, mate.
99
Goodbye.
100
You cannot be serious! and he's going was it in
101
or was it out i have a bit of a psychedelic mind sometimes i don't know whether it's my diet
102
or my alcohol intake i don't smoke ganja there's nothing to do with
103
that i don't take acid no more so there's nothing to do with
104
that why did leon gallagher leave oasis i didn't leave oasis no gallagher left oasis
105
because he couldn't handle the vibes anymore couldn't handle the rock and roll
106
so now he's got an old cosmic pop leo sayer that's
107
why he couldn't handle it he's too scared of it how many parkas do you have millions man millions

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 107 frases y 720 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:13. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
oasis sustantivo/oʊˈeɪsɪs/oasis
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
fry verbo/fɹaɪ/freír
coconut sustantivo/ˈkəʊ.kə.nʌt/coco, laña
stereo sustantivo/ˈstɛəɹ.i.oʊ/estéreo
haircut sustantivo/ˈhɛə(ɹ)kʌt/corte (piloso / capilar), corte de pelo / cabello
lever sustantivo/ˈliː.və/palanca
blur verbo/blɝ/desdibujar, difuminar
acid sustantivo/ˈæsɪd/ácido
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feo
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
lightning sustantivo/ˈlaɪt.nɪŋ/relámpago, rayo
gradually adverbio/ˈɡɹæd͡ʒuəli/gradualmente, paulatinamente

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • Palabras largas — cuida el acento: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, electrocute /ɪˈlɛktɹəkjuːt/, psychedelic /ˈsaɪ.kəˌdɛl.ɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como oasis, goodbye, fry.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've stood · you've been electrocuted · I've been struck
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceyou've been electrocuted · I've been struck

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →