Pratique du Shadowing: Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 65 phrases et 469 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- rail /ɹeɪ(ə)l/ (nom) — rail. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
- juice /d͡ʒuːs/ (nom) — jus. A liquid made from plant, especially fruit.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (nom) — ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (adjectif) — fortuit, accidentel. Happening by chance.
- icon /ˈaɪ.kɑn/ (nom) — icône. An image, symbol, picture, portrait, or other representation, usually as an object of religious devotion.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- consume /kənˈsum/ (verbe) — consommer. To use up.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjectif) — métrique. Of or relating to the metric system of measurement.
- cheeky /ˈt͡ʃiːki/ (adjectif) — effronté, impertinent. Impudent; impertinent; impertinently bold, often in a way that is regarded as endearing or amusing.
- tequila /ˌtəˈkiː.lə/ (nom) — tequila, téquila. An alcoholic liquor distilled from the fermented juice of the Central American century plant Agave tequilana.
- psychedelic /ˈsaɪ.kəˌdɛl.ɪk/ (adjectif) — psychédélique. Of, containing, generating, or reminiscent of drug-induced altered awareness, distortions of perception, hallucinations, etc.
- acclaim /əˈkleɪm/ (verbe) — crier d'enthousiasme, acclamer. To express great approval (for).
- condone /kənˈdoʊn/ (verbe) — pardonner, tolérer. To forgive, excuse or overlook (something that is considered morally wrong, offensive, or generally disliked).
Les verbes à particule que vous entendrez
- sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
- go off (verbe) — exploser. To explode.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, psychedelic /ˈsaɪ.kəˌdɛl.ɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rail, juice, ruin.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always taken · have always respected · Have you brought |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being taken · had been consumed |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











