Pratique du Shadowing: David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

A marvellous studio this evening with acts, brand new acts, great legends, all sorts of people.

And speaking of great legends, one of the greatest guitar players of all time, and great singers, great songwriters, the lot, we have David Gilmore.

Thank you.

Very nice to see you.

So, congratulations on your number one album, Luck and Strange.

I was talking to Matt Johnson and it was his first album for 25 years.

But this is your first album for nine years.

That's still quite...

It's not 25, but it's quite a gap.

Why is it so long?

There have been a lot of albums over a lot of years, and I'm slowing down a little bit at this point in my life.

It sounds great.

I'm working all the time, but without a timetable, and it just takes a while.

Next one will be much quicker, I promise.

You think?

Good, OK.

We'll all stand by for that in a couple of years' time.

Luck and Strange, great title.

Where does that come from?

Well, it's Polly's lyrics to a track,

which is a jam session that we did in 2006 with Rick Wright playing the keyboards on it.

We've repurposed it for this

and the lyrics are about the temptations of the sort of lifestyle

that I've had and other people in our business have had.

You know all about those yourselves.

Well, how difficult it is to resist those temptations.

Yes, I mean, that Piper's call is, you know, summoning you to follow and you find it hard to resist.

Always somebody, but also temptations and diversions.

It's always something to divert you, what you're trying to get with the music you're trying to do. That too.

But that's sort of a, these things are a long way in the past.

And Polly is, of course, a great author.

Very good title of that book, Lying in Bed.

Great title, that double meaning there.

But she's been doing some of the words, but also you've had other family members helping, haven't you?

Well, Romani, my daughter, is singing lead vocal on one of the tracks for the next song we're going to do.

Her voice is amazing, I have to say i heard her songs maybe 10 years ago or something

and she was good then now she's absolutely incredible she sang

with your band didn't she my big band she sang uh la vie on rose

made us all weep it was beautiful when she was 13 yeah exactly

because you are noted as one of the world's great guitar

players does the flow come out more easily i suppose um would the right piece of music

and the right words inspiring you there are still moments where

it comes flowing out very naturally other times takes a bit

more work now you've just done some triumphant shows in rome

at the ancient circus maximus home of the chariot races yes the you know gladiators

and all 150 000 people it used to hold until julius caesar up the capacity to 250 000

but we only used a tiny bit at at one end, a measly 15,000 people.

Well, that's pretty good.

And there were no chariots or anything.

Nope.

But of course, the question you just played in Rome, the question I know a lot of people are going to be asking, what did you have to eat?

Well, Italy is a legendary place for food.

I love Italian food, of course.

But we were a little bit stuck in a very lovely hotel which had a brilliant restaurant.

In a moment you're going to do the closing song on the show and Roman is going to sing it.

What is it you're going to be doing?

It's called Between Two Points.

It's a song by a band from the 90s called the Montgolfier Brothers.

Two guys who wrote this lovely song, lovely vulnerable song that Polly and I both listen to on a regular basis.

Until we came to the thought one day that Polly suggested that we do a cover version.

I thought we don't do cover versions, but on this occasion it's such a great song.

It's definitely worth it.

It sounds absolutely wonderful.

And congratulations on a wonderful record that's gone to number one, quite rightly.

Thank you very much, David Gilmore.

Thank you, Julian.

Lovely to see you again. And now...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

26 phrases

John Legend reflects on his early career, songwriting process, Ordinary People & new album collab

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 67 phrases et 731 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
temptation nom	/ˌtɛmpˈteɪʃən/	tentation
guitar nom	/ɡɪˈtɑɹ/	guitare
legend nom	/ˈlɛd͡ʒ.ənd/	légende
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	félicitations
lyrics nom	/ˈlɪɹ.ɪks/	paroles
resist verbe	/ɹɪˈzɪst/	résister
naturally adverbe	/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/	naturellement
occasion nom	/əˈkeɪ̯ʒən/	occasion
lifestyle nom	/ˈlaɪfˌstaɪl/	mode de vie, hygiène de vie
nope	/noʊp/	bah, nan
legendary adjectif	/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/	légendaire
vulnerable adjectif	/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/	vulnérable
vocal adjectif	/ˈvoʊ̯.kəl/	vocal
keyboard nom	/ˈki.bɔɹd/	clavier
inspire verbe	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	inspirer

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
come out verbe	/ˌkʌm ˈaʊt/	sortir
slow down verbe		ralentir, décélérer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, diversion /dɪˈvɝ.ʒən/
Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme temptation, guitar, legend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Roger Glover - talking about Ronnie James Dio, Elf and Rainbow (2021)

Home Tour | My Finished London Flat

david bowie interview 1973

Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background

Cardi B: Making “Imaginary Playerz” & AM I THE DRAMA? | Zane Lowe Interview

Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"

Liam Gallagher’s funniest moments Compilation

Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´Sullivan

Interview with Jim Morrison - September 1968, London

Joe Jackson's Steppin Out: What You Missed

Josh Klinghoffer Interview (2016)