ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
A marvellous studio this evening with acts, brand new acts, great legends, all sorts of people.
2
And speaking of great legends, one of the greatest guitar players of all time, and great singers, great songwriters, the lot, we have David Gilmore.
3
Thank you.
4
Very nice to see you.
5
So, congratulations on your number one album, Luck and Strange.
6
I was talking to Matt Johnson and it was his first album for 25 years.
7
But this is your first album for nine years.
8
That's still quite...
9
It's not 25, but it's quite a gap.
10
Why is it so long?
11
There have been a lot of albums over a lot of years, and I'm slowing down a little bit at this point in my life.
12
It sounds great.
13
I'm working all the time, but without a timetable, and it just takes a while.
14
Next one will be much quicker, I promise.
15
You think?
16
Good, OK.
17
We'll all stand by for that in a couple of years' time.
18
Luck and Strange, great title.
19
Where does that come from?
20
Well, it's Polly's lyrics to a track,
21
which is a jam session that we did in 2006 with Rick Wright playing the keyboards on it.
22
We've repurposed it for this
23
and the lyrics are about the temptations of the sort of lifestyle
24
that I've had and other people in our business have had.
25
You know all about those yourselves.
26
Well, how difficult it is to resist those temptations.
27
Yes, I mean, that Piper's call is, you know, summoning you to follow and you find it hard to resist.
28
Always somebody, but also temptations and diversions.
29
It's always something to divert you, what you're trying to get with the music you're trying to do. That too.
30
But that's sort of a, these things are a long way in the past.
31
And Polly is, of course, a great author.
32
Very good title of that book, Lying in Bed.
33
Great title, that double meaning there.
34
But she's been doing some of the words, but also you've had other family members helping, haven't you?
35
Well, Romani, my daughter, is singing lead vocal on one of the tracks for the next song we're going to do.
36
Her voice is amazing, I have to say i heard her songs maybe 10 years ago or something
37
and she was good then now she's absolutely incredible she sang
38
with your band didn't she my big band she sang uh la vie on rose
39
made us all weep it was beautiful when she was 13 yeah exactly
40
because you are noted as one of the world's great guitar
41
players does the flow come out more easily i suppose um would the right piece of music
42
and the right words inspiring you there are still moments where
43
it comes flowing out very naturally other times takes a bit
44
more work now you've just done some triumphant shows in rome
45
at the ancient circus maximus home of the chariot races yes the you know gladiators
46
and all 150 000 people it used to hold until julius caesar up the capacity to 250 000
47
but we only used a tiny bit at at one end, a measly 15,000 people.
48
Well, that's pretty good.
49
And there were no chariots or anything.
50
Nope.
51
But of course, the question you just played in Rome, the question I know a lot of people are going to be asking, what did you have to eat?
52
Well, Italy is a legendary place for food.
53
I love Italian food, of course.
54
But we were a little bit stuck in a very lovely hotel which had a brilliant restaurant.
55
In a moment you're going to do the closing song on the show and Roman is going to sing it.
56
What is it you're going to be doing?
57
It's called Between Two Points.
58
It's a song by a band from the 90s called the Montgolfier Brothers.
59
Two guys who wrote this lovely song, lovely vulnerable song that Polly and I both listen to on a regular basis.
60
Until we came to the thought one day that Polly suggested that we do a cover version.
61
I thought we don't do cover versions, but on this occasion it's such a great song.
62
It's definitely worth it.
63
It sounds absolutely wonderful.
64
And congratulations on a wonderful record that's gone to number one, quite rightly.
65
Thank you very much, David Gilmore.
66
Thank you, Julian.
67
Lovely to see you again. And now...

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

ในการสนทนานี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษที่สำคัญหลายอย่าง เช่น:

  • การสร้างประโยคที่มีความหมายลึกซึ้ง: คุณจะได้ฝึกวลีที่มีความหมายหลายระดับ เช่น "temptations of the sort of lifestyle" ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจการพูดในบริบทที่ซับซ้อนมากขึ้น
  • การใช้โทนเสียงและจังหวะ: การฟังการพูดของนักร้องชื่อดังอย่าง David Gilmour จะช่วยให้คุณสามารถเลียนแบบจังหวะและการเน้นเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • การพัฒนาทักษะการฟัง: การฟังบทสนทนานี้จะช่วยให้คุณรับรู้ถึงเสียงและสื่อสารในสถานการณ์ที่เป็นจริง

ฟังเสียงเหล่านี้

เมื่อคุณฟังบทสนทนาในวิดีโอนี้ คุณจะได้ยิน การเชื่อมเสียง และ การลดเสียง ที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น:

  • การเชื่อมเสียง: ฟังว่า David ใช้การเชื่อมเสียงอย่างไรเมื่อพูด "it's not 25, but it's quite a gap" ซึ่งทำให้การพูดของเขาฟังดูราบรื่นมากขึ้น
  • การลดเสียง: สังเกตว่าเขาใช้การลดเสียงในคำว่า "measly 15,000 people" ซึ่งทำให้ฟังดูเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น

พูดเหมือนเจ้าของภาษา

เพื่อให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองเลียนแบบจังหวะและการเน้นเสียงของ David Gilmour ในการสนทนานี้:

  • ให้ความสำคัญกับจังหวะการพูดของเขา โดยเฉพาะในช่วงที่มีการเล่าเรื่องหรืออธิบาย
  • ใช้การหยุดชั่วคราวในจุดที่เขาหยุดพูด เพื่อเน้นให้ประโยคของคุณฟังดูมีความหมายมากขึ้น
  • ลองพูดตามเสียงของเขาเมื่อเขาพูดถึงหัวข้อที่คุณสนใจ เช่น "Luck and Strange" และ "temptations and diversions" ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนา ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การเรียนรู้จากวิดีโอเช่นนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดอย่างมั่นใจ เมื่อคุณฝึกพูดตามเสียงของผู้พูดที่มีประสบการณ์เช่นนี้ อย่าลืมใช้ shadowspeaks และ shadow speak เป็นเครื่องมือในการฝึกของคุณด้วยนะ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ