Shadowing-Übung: David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
A marvellous studio this evening with acts, brand new acts, great legends, all sorts of people.
2
And speaking of great legends, one of the greatest guitar players of all time, and great singers, great songwriters, the lot, we have David Gilmore.
3
Thank you.
4
Very nice to see you.
5
So, congratulations on your number one album, Luck and Strange.
6
I was talking to Matt Johnson and it was his first album for 25 years.
7
But this is your first album for nine years.
8
That's still quite...
9
It's not 25, but it's quite a gap.
10
Why is it so long?
11
There have been a lot of albums over a lot of years, and I'm slowing down a little bit at this point in my life.
12
It sounds great.
13
I'm working all the time, but without a timetable, and it just takes a while.
14
Next one will be much quicker, I promise.
15
You think?
16
Good, OK.
17
We'll all stand by for that in a couple of years' time.
18
Luck and Strange, great title.
19
Where does that come from?
20
Well, it's Polly's lyrics to a track,
21
which is a jam session that we did in 2006 with Rick Wright playing the keyboards on it.
22
We've repurposed it for this
23
and the lyrics are about the temptations of the sort of lifestyle
24
that I've had and other people in our business have had.
25
You know all about those yourselves.
26
Well, how difficult it is to resist those temptations.
27
Yes, I mean, that Piper's call is, you know, summoning you to follow and you find it hard to resist.
28
Always somebody, but also temptations and diversions.
29
It's always something to divert you, what you're trying to get with the music you're trying to do. That too.
30
But that's sort of a, these things are a long way in the past.
31
And Polly is, of course, a great author.
32
Very good title of that book, Lying in Bed.
33
Great title, that double meaning there.
34
But she's been doing some of the words, but also you've had other family members helping, haven't you?
35
Well, Romani, my daughter, is singing lead vocal on one of the tracks for the next song we're going to do.
36
Her voice is amazing, I have to say i heard her songs maybe 10 years ago or something
37
and she was good then now she's absolutely incredible she sang
38
with your band didn't she my big band she sang uh la vie on rose
39
made us all weep it was beautiful when she was 13 yeah exactly
40
because you are noted as one of the world's great guitar
41
players does the flow come out more easily i suppose um would the right piece of music
42
and the right words inspiring you there are still moments where
43
it comes flowing out very naturally other times takes a bit
44
more work now you've just done some triumphant shows in rome
45
at the ancient circus maximus home of the chariot races yes the you know gladiators
46
and all 150 000 people it used to hold until julius caesar up the capacity to 250 000
47
but we only used a tiny bit at at one end, a measly 15,000 people.
48
Well, that's pretty good.
49
And there were no chariots or anything.
50
Nope.
51
But of course, the question you just played in Rome, the question I know a lot of people are going to be asking, what did you have to eat?
52
Well, Italy is a legendary place for food.
53
I love Italian food, of course.
54
But we were a little bit stuck in a very lovely hotel which had a brilliant restaurant.
55
In a moment you're going to do the closing song on the show and Roman is going to sing it.
56
What is it you're going to be doing?
57
It's called Between Two Points.
58
It's a song by a band from the 90s called the Montgolfier Brothers.
59
Two guys who wrote this lovely song, lovely vulnerable song that Polly and I both listen to on a regular basis.
60
Until we came to the thought one day that Polly suggested that we do a cover version.
61
I thought we don't do cover versions, but on this occasion it's such a great song.
62
It's definitely worth it.
63
It sounds absolutely wonderful.
64
And congratulations on a wonderful record that's gone to number one, quite rightly.
65
Thank you very much, David Gilmore.
66
Thank you, Julian.
67
Lovely to see you again. And now...

Was du lernst

Dieser Clip hilft dir, natürliche Konversationen in Englisch zu verstehen und zu führen. Du übst, Fragen zu beantworten, ohne zu langwierig zu sein, und lernst, wie man über persönliche Projekte (wie Alben) spricht. Außerdem trainierst du, flüssig zu sprechen, auch wenn du Pausen machst – so wie native Speaker es tun. Perfekt fürs Shadowing: Nutze eine shadowing site, um die Rhythmen nachzuahmen!

Höre auf diese Klänge

Achte auf Verbindungen zwischen Wörtern: Im Dialog hört man z. B. "it's not 25" zu "it's nottwentyfive" oder "a lot of" zu "alotta". Reduktionen wie "I'm" statt "I am" oder "you're" statt "you are" sind ebenfalls oft. Diese Nuancen machen Englisch lebendig – und mit einem shadow speak-Tool kannst du sie perfekt trainieren.

Sprich wie ein Native

Der Rhythmus in der Konversation ist entscheidend. David Gilmour spricht langsam, aber flüssig – kopiere seine Pausen nach. Betone Wörter wie "Luck and Strange" oder "Romani" stärker, um die Bedeutung hervorzuheben. Nutze Videos wie diesen fürs Englisch lernen mit Videos: Mache shadowing-Übungen, in denen du die Sätze direkt nachsprichst. So übst du nicht nur die Aussprache, sondern auch die Intonation. Mit shadowspeaks oder ähnlichen Methoden wirst du schnell merken, wie sich dein Englisch verbessert!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.