Shadowing-Übung: Interview with Jim Morrison - September 1968, London - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B2David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
C1How to Generate Joy | Teachings by Thich Nhat Hanh
B2Before Sunrise - Love?
B21987-Much Music - Interview with Billy Milano of M.O.D.
B2Santana's Acid Trip
B2Eric Martin Interview about the song "Amazing Grace"
B2Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson
B2"James Barkman" - VW Van Life
B2Mick Jones Thinks Today's Music Is Contrived | HPL
B2If Mac Miller made lofi hip hop
![Paul McCartney • Interview (Beatles’ Early Career) • 1964 [Reelin' In The Years Archive]](https://img.youtube.com/vi/q7th14N9UWA/mqdefault.jpg)
B2Paul McCartney • Interview (Beatles’ Early Career) • 1964 [Reelin' In The Years Archive]
B2Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Interview with Jim Morrison - September 1968, London“. Dieses Video enthält 31 Sätze und 179 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 112 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| mood Substantiv | /muːd/ | Gemüt, Stimmung |
| introduce Verb | /ˌɪntɹəˈdus/ | vorstellen, bekannt machen |
| celebration Substantiv | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | Feier |
| relax Verb | /ɹɪˈlæks/ | lockern, entspannen |
| politician Substantiv | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | Politiker, Politikerin |
| superstar Substantiv | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | Superstar |
| assassin Substantiv | /əˈsæsɪn/ | Attentäter, Attentäterin |
| gloomy Adjektiv | /ˈɡlumi/ | düster, finster |
| pure Adjektiv | /pjʊɹ/ | pur, rein |
| expression Substantiv | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | Ausdruck, Redeweise |
| existence Substantiv | /ɛɡˈzɪs.təns/ | Existenz, Dasein |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, don't, we've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: relax /ɹɪˈlæks/, assassin /əˈsæsɪn/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie mood, introduce, celebration.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.