ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: david bowie interview 1973
กำลังโหลด...
1
What did David Bowie think about David Bowie?
2
Well, all right.
3
I find that I'm a person who can take on the guises of different people that I meet.
4
I can switch accents in seconds of meeting somebody and I can adopt their accent.
5
I've always found that I collect.
6
I'm a collector.
7
And I've always just seemed to collect personalities.
8
ideas.
9
I have a hodgepodge philosophy which really is very minimal.
10
Do you believe in God, for instance?
11
What?
12
Do you believe in God?
13
I believe in an energy form.
14
I wouldn't like to put a name to it.
15
Do you indulge in any form of worship?
16
Life.
17
I love life very much indeed.
18
You split people down the middle, don't you, a lot?
19
That is to say that people are hostile to you or they're totally indifferent.
20
Oh, absolutely.
21
What kind of reaction do you get from the people who are violently in favour of you?
22
I mean, do you get fan mail?
23
Yes, a lot.
24
Is it scabrous or dangerous or interesting or exciting?
25
It's very sexy. In what way?
26
Well, I seem to draw a lot of fanfaces out of people.
27
A lot of the fan mail I get.
28
A lot of it is awfully nice.
29
I mean, they say, how's your baby and how's your wife and what's your mum's name and things like that.
30
But some of them are worth framing.
31
Can you tell us about one or two of the framed ones?
32
No, I couldn't really.
33
No, they really are quite heavy.
34
Heavy-duty letters, they are.
35
Heavy-duty?
36
Heavy-duty.
37
Sorry, do you?
38
I drop my tea sometimes.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "david bowie interview 1973" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ