Pratica di Shadowing: david bowie interview 1973 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
B2Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
B2Totally Committed (The AWOLNATION Podcast) - Chino Moreno of Deftones
B2Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
B2『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN
B2Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson
C1David Bowie on why you should never play to the gallery
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B2(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
B2David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
B1Henry Rollins: How Many Records I Own
B2I wanted David Byron to REJOIN Uriah Heep! HE WOULDN'T LISTEN!
B2BEST STORY EVER: Alice Cooper
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “david bowie interview 1973”. Questo video contiene 38 frasi e 276 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:44. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 13 delle sue 38 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | stimolare, eccitare |
| hodgepodge sostantivo | /ˈhɑd͡ʒˌpɑd͡ʒ/ | pot-pourri, accozzaglia |
| indifferent aggettivo | /ɪnˈdɪf.ɹənt/ | indifferente |
| scabrous aggettivo | /ˈskæbɹəs/ | scabro, scabroso |
| violently avverbio | /ˈvaɪ(ə)ləntli/ | violentamente |
| collector sostantivo | /kəˈlɛk.tɚ/ | collezionista |
| minimal aggettivo | /ˈmɪn.ə.məl/ | minimo, minimale |
| adopt verbo | /əˈdɑpt/ | adottare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I've always found that I collect.
- I wouldn't like to put a name to it.
- Do you indulge in any form of worship?
- You split people down the middle, don't you, a lot?
- I mean, do you get fan mail?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always found · I've always just seemed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who can · people who are |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hodgepodge /ˈhɑd͡ʒˌpɑd͡ʒ/, hostile /ˈhɑstəl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: accent /ækˈsɛnt/, excite /ɪkˈsaɪt/, hodgepodge /ˈhɑd͡ʒˌpɑd͡ʒ/, indifferent /ɪnˈdɪf.ɹənt/, scabrous /ˈskæbɹəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: accent /ækˈsɛnt/, scabrous /ˈskæbɹəs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come accent, excite, hodgepodge.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.