Pratica di Shadowing: David Bowie on why you should never play to the gallery - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2david bowie interview 1973
B2You can achieve anything you want
B2Louise Despont Draws Deep | Art21 "New York Close Up"
![Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship](https://img.youtube.com/vi/tSNUYTBao7I/mqdefault.jpg)
B2Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship
C1Why your best work happens when you stop taking it too seriously
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B2(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
C1Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University
C1Why you should "steel man" other people
B2watch this if you're an artist with no talent.
C1to allow is to let go
B2Talks at GS – David Beckham on the Secret to His Success
C1If I Wanted to Outwork My Excuses, I'd Work 28 Hours a Week
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 14 frasi e 176 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:00. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| expectation sostantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attesa |
| terribly avverbio | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | estremamente |
| manifest sostantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| coexist verbo | /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/ | coesistere |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | stimolare, eccitare |
| capable aggettivo | /ˈkeɪ.pə.bəl/ | capace |
| depth sostantivo | /dɛpθ/ | profondità |
| gallery sostantivo | /ˈɡæləɹi/ | galleria |
| generally avverbio | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | in genere, generalmente |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | toccare |
| foot sostantivo | /fʊt/ | zampa |
| bottom sostantivo | /ˈbɑ.təm/ | fondo |
| artist sostantivo | /ˈɑɹ.tɪst/ | artista |
| dangerous aggettivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | pericoloso |
| produce verbo | /pɹəˈd͡ʒuːs/ | produrre, realizzare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come expectation, terribly, manifest.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.