Shadowing Practice: David Bowie on why you should never play to the gallery - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2david bowie interview 1973
B2You can achieve anything you want
B2Louise Despont Draws Deep | Art21 "New York Close Up"
C1It's Hard To Be Human
![Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship](https://img.youtube.com/vi/tSNUYTBao7I/mqdefault.jpg)
B2Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship
![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)
B2(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)
B2Neil Gaiman's advice for aspiring writers
B2Protect Your Peace...
B2Everything changes when you stop playing it safe
B2watch this if you're an artist with no talent.
C1How to Speak Articulately
C1Why you should "steel man" other people
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 14 frases y 176 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:00. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| expectation sustantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | expectación |
| terribly adverbio | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | rematadamente |
| manifest sustantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | declaración de carga, sobordo |
| coexist verbo | /ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/ | coexistir |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| capable adjetivo | /ˈkeɪ.pə.bəl/ | capaz |
| depth sustantivo | /dɛpθ/ | profundidad, calo |
| gallery sustantivo | /ˈɡæləɹi/ | galería |
| initially adverbio | /ɪˈnɪʃəli/ | inicialmente, al principio |
| generally adverbio | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | generalmente, por lo general |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar, tactar |
| foot sustantivo | /fʊt/ | pata |
| bottom sustantivo | /ˈbɑ.təm/ | fondo, solera |
| artist sustantivo | /ˈɑɹ.tɪst/ | artista |
| dangerous adjetivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | peligroso, brígido |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
- Palabras largas — cuida el acento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como expectation, terribly, manifest.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.