تدريب Shadowing: David Bowie on why you should never play to the gallery - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Never play to the gallery, I think.
أعتقد أنه لا ينبغي أبداً أن تسعى لإرضاء الحضور.
2
But you never learn that until much later on, I think.
3
But never work for other people in what you do.
4
Always...
5
Always remember that the reason that you initially started working was
6
that there was something inside yourself that you felt that if you could manifest it in some way,
7
you would understand more about yourself and how you coexist with the rest of society.
8
And I think it's terribly dangerous for an artist to fulfil other people's expectations.
9
I think they generally produce their worst work when they do that.
10
And the other thing I would say is that if you feel safe in the area that you're working in, you're not working in the right area.
11
Always go a little further into the water than you feel you're capable of being in.
12
Go a little bit out of your depth.
13
And when you don't feel that your feet are quite touching the bottom, you're just about in the right place to do something exciting.
14
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

david bowie interview 1973B2
2
38 جمل

david bowie interview 1973

Daily ConversationWorking Adults
You can achieve anything you wantB2
72
13 جمل

You can achieve anything you want

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Louise Despont Draws Deep | Art21 "New York Close Up"B2
1
53 جمل

Louise Despont Draws Deep | Art21 "New York Close Up"

Daily ConversationWorking Adults
It's Hard To Be HumanC1
9
48 جمل

It's Hard To Be Human

Daily ConversationWorking Adults
Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianshipB2
3
31 جمل

Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship

Daily ConversationWorking Adults
(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)B2
1
74 جمل

(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)

Daily ConversationWorking Adults
Neil Gaiman's advice for aspiring writersB2
33 جمل

Neil Gaiman's advice for aspiring writers

Daily ConversationWorking Adults
Protect Your Peace...B2
19
16 جمل

Protect Your Peace...

Daily ConversationWorking Adults
Everything changes when you stop playing it safeB2
114 جمل

Everything changes when you stop playing it safe

Daily ConversationWorking Adults
watch this if you're an artist with no talent.B2
1
185 جمل

watch this if you're an artist with no talent.

Daily ConversationWorking Adults
How to Speak ArticulatelyC1
3
148 جمل

How to Speak Articulately

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why you should "steel man" other peopleC1
9
73 جمل

Why you should "steel man" other people

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و176 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
manifest اسم/ˈmæn.ɪ.fɛst/بَيَان
coexist فعل/ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/تَعَايَشَ
capable صفة/ˈkeɪ.pə.bəl/قَادِر
depth اسم/dɛpθ/عَمْق
gallery اسم/ˈɡæləɹi/مَعْرِض, صَالَةُ عَرْض
generally ظرف/ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/عُمُومًا
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
foot اسم/fʊt/قَدَم, قدم
bottom اسم/ˈbɑ.təm/قَاع, قَعْر
artist اسم/ˈɑɹ.tɪst/فَنَّان, فَنَّانَة
dangerous صفة/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/خَطِر
produce فعل/pɹəˈd͡ʒuːs/أَنْتَجَ, صَنَعَ
ill صفة/ɪl/مَرِيض

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, initially /ɪˈnɪʃəli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل manifest, coexist, capable.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →