تدريب Shadowing: david bowie interview 1973 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

What did David Bowie think about David Bowie?

Well, all right.

I find that I'm a person who can take on the guises of different people that I meet.

I can switch accents in seconds of meeting somebody and I can adopt their accent.

I've always found that I collect.

I'm a collector.

And I've always just seemed to collect personalities.

ideas.

I have a hodgepodge philosophy which really is very minimal.

Do you believe in God, for instance?

What?

Do you believe in God?

I believe in an energy form.

I wouldn't like to put a name to it.

Do you indulge in any form of worship?

Life.

I love life very much indeed.

You split people down the middle, don't you, a lot?

That is to say that people are hostile to you or they're totally indifferent.

Oh, absolutely.

What kind of reaction do you get from the people who are violently in favour of you?

I mean, do you get fan mail?

Yes, a lot.

Is it scabrous or dangerous or interesting or exciting?

It's very sexy. In what way?

Well, I seem to draw a lot of fanfaces out of people.

A lot of the fan mail I get.

A lot of it is awfully nice.

I mean, they say, how's your baby and how's your wife and what's your mum's name and things like that.

But some of them are worth framing.

Can you tell us about one or two of the framed ones?

No, I couldn't really.

No, they really are quite heavy.

Heavy-duty letters, they are.

Heavy-duty?

Heavy-duty.

Sorry, do you?

I drop my tea sometimes.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: david bowie interview 1973 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

حول هذا الدرس

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟