Pratica di Shadowing: Everything changes when you stop playing it safe - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 114 frasi e 1382 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:59. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 173 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- meal /ˈmiːl/ (sostantivo) — pasto. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (aggettivo) — scomodo. Not comfortable; causing discomfort.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutere, dibattere. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- commit /kəˈmɪt/ (verbo) — affidare, impegnarsi. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- menu /ˈmɛn.juː/ (sostantivo) — carta. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (sostantivo) — saggio, ricerca. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- willingness /ˈwɪlɪŋnəs/ (sostantivo) — volontà, disponibilità. The state of being willing
- rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/ (aggettivo) — rigido. Stiff, rather than flexible.
- metaphor /ˈmɛt.ə.fɚ/ (sostantivo) — metafora. The use of a word, phrase, concept, or set of concepts to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing…
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorare. To deliberately not listen or pay attention to.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (avverbio) — minuziosamente, accuratamente. With care; attentively, circumspectly.
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (avverbio) — dopo, poi. At a later or succeeding time; after that;
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (avverbio) — in essenza. In essence: by nature.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (sostantivo) — agio, comodità. Contentment, ease.
I phrasal verb che sentirai
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come don't, they've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, sufficient /səˈfɪʃənt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shoe /ˈʃu/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come meal, uncomfortable, argue.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | they've been thinking · they've been avoiding |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | they've memorized · has happened · you've hit |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | man who had · justifications which is · thing, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














