Pratique du Shadowing: Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´Sullivan - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
B1ALONE - Gym Motivation 😔
B2GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2Billy Idol - Eyes Without A Face
B2Loreen - Crying Out Your Name
B2Henry Moodie - sunday morning (official video)
B280 Year Olds Share Advice for Younger Self
B2relationships are hard.
B1Depeche Mode - Precious (Remastered)
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2MAMA DON'T CLOSE YOUR EYES. BJORN BONEBREAKER VIDEO KARAOKE LYRICS #VIRAL GHING2X GALVE KARAOKE TV
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´Sullivan ». Les mots qui reviennent le plus souvent : naturally, alone, cried. Cette vidéo contient 26 phrases et 245 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
| mere adjectif | /mɪɚ/ | simple |
| encouragement nom | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | encouragement |
| cheerful adjectif | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | joyeux, content |
| lurch verbe | /lɜɹt͡ʃ/ | chanceler, faire une embardée |
| mend verbe | /mɛnd/ | raccommoder, réparer |
| shatter verbe | /ˈʃætɚ/ | fracasser, réduire en miettes |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, couldn't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, lurch /lɜɹt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, tear /tɛɹ/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, lurch /lɜɹt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme naturally, badly, whoever.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.