Prática de Shadowing: Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´Sullivan - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
B1ALONE - Gym Motivation 😔
B2GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2Billy Idol - Eyes Without A Face
B2Loreen - Crying Out Your Name
B2Henry Moodie - sunday morning (official video)
B280 Year Olds Share Advice for Younger Self
B2To the guy who wants to know why he's lonely and sad
B1Depeche Mode - Precious (Remastered)
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2MAMA DON'T CLOSE YOUR EYES. BJORN BONEBREAKER VIDEO KARAOKE LYRICS #VIRAL GHING2X GALVE KARAOKE TV
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´Sullivan”. As palavras que mais se repetem: naturally, alone, cried. Este vídeo tem 26 frases e 245 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:18. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| mercy substantivo | /ˈmɝsi/ | misericórdia, piedade |
| mere adjetivo | /mɪɚ/ | mero |
| encouragement substantivo | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | encorajamento, estimulação |
| cheerful adjetivo | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | alegre |
| mend verbo | /mɛnd/ | consertar, reparar |
| shatter verbo | /ˈʃætɚ/ | estilhaçar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| pass away verbo | falecer, ir-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como can't, couldn't, wouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], mend /mɛnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naturally, badly, whoever.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.