Prática de Shadowing: Depeche Mode - Precious (Remastered) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1Tainted Love
B1Sami Yusuf - Make Me Strong #worldmusic
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Dido - Thank You (Official Video)
B1Within Temptation - All I Need (Music Video)
B1Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)
B1Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)
B1Boyzone - No Matter What
B1"高端局必聽的那些英文歌"
B1George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
B1Temper City - Self Aware
B2Architects - "Broken Mirror" (Subtítulos en Español)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 13 frases e 165 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:41. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| tender adjetivo | /ˈtɛn.dɚ/ | terno |
| fragile adjetivo | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | frágil |
| brittle adjetivo | /ˈbɹɪtəl/ | frágil, quebradiço |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerir |
| wing substantivo | /wɪŋ/ | asa, ala |
| damage substantivo | /ˈdæmɪd͡ʒ/ | avaria, dano |
| master substantivo | /ˈmæstɚ/ | mestre, amo |
| faith substantivo | /feɪθ/ | fé |
| silver substantivo | /ˈsɪl.vɚ/ | (moedas de) prata, prata |
| handle substantivo | /ˈhæn.d(ə)l/ | cabo, alça |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| see through verbo | enxergar através de |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have we done |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | Should have |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The tenderest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep ruining |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we'd, I'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como angel, suffer, pray.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.