Pratique du Shadowing: Loreen - Crying Out Your Name - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
B2MAMA DON'T CLOSE YOUR EYES. BJORN BONEBREAKER VIDEO KARAOKE LYRICS #VIRAL GHING2X GALVE KARAOKE TV
B2Lotus
B1Westlife - Soledad (Official Audio)
B2Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)
B2Florence + The Machine - Never Let Me Go
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B2The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
B2Architects - "Broken Mirror" (Subtítulos en Español)
B2Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
B2Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Loreen - Crying Out Your Name ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tonight, crying, drink, pain. Cette vidéo contient 29 phrases et 283 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| painful adjectif | /ˈpeɪn.fl̩/ | douloureux |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| minibar nom | mini-bar | |
| shatter verbe | /ˈʃætɚ/ | fracasser, réduire en miettes |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| dance nom | /dæns/ | danse |
| defense nom | /ˈdiːˌfɛns/ | défense |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| go up verbe | monter, s'élever |
| pick up verbe | soulever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, cry /kɹaɪ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, drink /ˈdɹɪŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme painful, submit, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.