Практика Shadowing: Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

65 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
That's the best thing ever, what is a Somerset?
2
Okay, so Harry Styles, let's talk about you.
3
You've been coming for 10 years, that's where we were.
4
I'm very casual right now.
5
You were on the X Factor in 2010, which is like three Simon Cowell faces ago.
6
You know, back then, no you can't laugh at that, I'm allowed to, you're not.
7
You were a little cheeky chappy with a jaunty bow tie, the mop on his head.
8
Back then, I think if you told people that you were gonna be writing these critically acclaimed some people might be surprised.
9
How cool is it that your solo stuff is being taken so seriously?
10
Did you not take me seriously, Jack?
11
No, I've always taken you seriously.
12
Up all night.
13
That is my Sergeant Pepper, my friend.
14
I have always respected you as a solo artist and in 1D.
15
I wanna just say one thing though.
16
I read somewhere that you said that psychedelic drugs had been consumed during the making of your album.
17
Now, ITV does not condone that, so I'm not gonna ask which psychedelic drugs your stylist was on, but...
18
It's clearly working a treat, Harold.
19
The ladies go crazy for Mr. Harry Styles.
20
Yes.
21
I don't want to pry.
22
Have you brought someone with you tonight?
23
Is one of these ladies your date?
24
My sister.
25
It's your sister?
26
Oh God, okay, sorry.
27
No, look, that's great.
28
Keep it in the fam...
29
Not keep it in the family.
30
I meant it's nice to bring your family...
31
I brought my mum.
32
I brought my mum with me.
33
How is Hilary?
34
How is Hilary?
35
Hilary, she's good.
36
It's weird that you know her name.
37
She's over there, probably throwing herself at Rod Stewart.
38
No, Harry, sit down.
39
Sit down.
40
Harold, I could just stay here all night.
41
This is a great area.
42
We've got so many icons that must have inspired you.
43
Do you look at Sir Rod and Ronnie and think, you know, a few more hits, a couple more albums, maybe some tours, six or seven wives and a metric ton of Viagra.
44
That could be me in a hundred years time.
45
Yeah, pretty much, yeah.
46
2070, Harry Styles, Nile Horan.
47
That could be the Rod Stewart and the Ronnie Wood of the future.
48
I'd love to see that.
49
Hopefully I will still be alive by then.
50
Harold, always a pleasure.
51
What is this?
52
Apple juice?
53
Oh God, that's tequila.
54
Okay, thank you very much.
55
That is literally neat tequila.
56
He's gone off the rails.
57
Okay, join us after the break.
58
When we're, seriously, Lizzo, that's neat tequila.
59
Oh my God.
60
Yes!
61
Oh yeah!
62
Okay, it's time for another break.
63
I don't know what's happening after it.
64
Maybe Stormzy, yeah, it's Stormzy.
65
Oh my God, I've ruined your suit.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Ed Sheeran answers all the questions fans really want to know | Vs The Universe | British GQB2
1
209 предложений

Ed Sheeran answers all the questions fans really want to know | Vs The Universe | British GQ

Daily ConversationWorking Adults
The Thing About Harry (2020) 1B2
1
40 предложений

The Thing About Harry (2020) 1

Daily ConversationWorking Adults
Mick Jagger Inducts The Beatles Into the Rock & Roll Hall of Fame | Rock Hall 1988 InductionB2
3
38 предложений

Mick Jagger Inducts The Beatles Into the Rock & Roll Hall of Fame | Rock Hall 1988 Induction

Daily ConversationWorking Adults
Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton ShowB2
2
88 предложений

Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton Show

Daily ConversationWorking Adults
Liam Gallagher’s funniest moments CompilationB2
1
107 предложений

Liam Gallagher’s funniest moments Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Iconic Taylor Swift interview moments that all swifties know Part 2B2
1
275 предложений

Iconic Taylor Swift interview moments that all swifties know Part 2

Daily ConversationWorking Adults
Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle RaceB2
3
117 предложений

Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race

Daily ConversationWorking Adults
One Direction - Best Song EverB2
2
107 предложений

One Direction - Best Song Ever

TeensDaily ConversationWorking Adults
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...B2
1
76 предложений

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

Daily ConversationWorking Adults
James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | DelishB2
1
215 предложений

James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish

Daily ConversationWorking Adults
Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4B2
379 предложений

Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults
I Tricked Hollywood That I Was A British RoyalB2
1
266 предложений

I Tricked Hollywood That I Was A British Royal

Daily ConversationWorking Adults

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Беседа Джекка Уайтхолла и Гарри Стайлза на Brit Awards 2020 — идеальный материал для shadowspeak (т.е. методики «тень») и улучшения разговорного английского. Она сочетает легкий юмор, неформальную атмосферу и естественные разговорные обороты, что помогает освоить живую речь в контексте разговора между друзьями. Практика с таким видео развивает навык понимания коллоквиального языка, быстрого ответа и правильной интонации — все это критически важно для уверенного общения.

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге используются несколько ключевых структур, которые стоит изучить:

  • «That's where we were» — неiteralное использование для обозначения общей истории. Помогает выразить связь с прошлым в неформальном разговоре.
  • «I'm allowed to, you're not» — простая форма для установления границ в юморе. Участвует в создании динамики разговора.
  • «Could be me in a hundred years time» — условное наклонение для гипотез. Очень важно для выражения возможностей в будущем.

Эти обороты часто встречаются в повседневной речи, поэтому их освоение повышает естественность вашего высказывания.

Трудные места в произношении

Видео содержит несколько слов и акцентов, которые могут быть сложными для повторения. Используйте Shadowing английский (метод «тень») для отработки:

  • «Somerset» — название региона, произносится как /ˈsʌməset/. Важно не заменять «o» на «а».
  • «Jaunty» (/ˈdʒɔːnti/) — слово с ударением на первом слоге, обозначает «веселый, подвижный». Легко спутать с «jumpy».
  • «Viagra» — международное название лекарства, произносится как /vaɪˈæɡrə/. Убедитесь, что ударение падает на второй слог.

Повторяйте фразы за спикерами, обращая внимание на темп и интонацию — это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более естественной.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've always taken · have always respected · Have you brought
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing taken · had been consumed

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →