Pratique du Shadowing: One Direction - Best Song Ever - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
So I said to her, Angelina, I want to.
2
I really, really want to.
3
But what about Brad?
4
Brad's like a son to me.
5
You're a good man.
6
I know, I know.
7
Come in!
8
One Direction are here to see you. Who?
9
One Direction?
10
You're making their new movie?
11
Shall I send them in?
12
Sure.
13
I love new movies.
14
They're here, the real movie stars.
15
The biggest band on the planet.
16
Oh, right they are.
17
I love the Direction.
18
Come on in, guys.
19
Take a seat.
20
Can I just say what huge fans we are of you guys?
21
Huge.
22
Niall, Louie, Liam, Harry, Zack.
23
It's Zan.
24
Sure, whatever you say, big guy.
25
We cannot wait for this movie.
26
It's going to be the greatest movie of all time.
27
I'm talking Academy Awards.
28
Emmys, BAFTAs.
29
Have you ever seen Forrest Gump?
30
Sure.
31
Better than that.
32
Have you seen The Hangover?
33
Yeah.
34
Funnier than that.
35
Have you seen Titanic? Of course.
36
Sadder than that.
37
Sounds okay?
38
It's better than okay, Zack.
39
It's award winning.
40
We want to introduce you to our marketing guy Marcel Marcel Hi, here he is He's gonna run you through some thought for
41
the movie really nice to meet you guys I'm a huge
42
fan cute as a button every single one of you first scene.
43
I'm talking massive dance number I'm thinking a hundred dancers fireworks the lot dance is just so hot right now Hey,
44
you know I used to be a dancer really what kind?
45
Yeah, mainly tap You got the shape for that.
46
I want you to meet Leroy.
47
He's gonna be your choreographer.
48
Leroy!
49
Hi, boys!
50
Hi!
51
Okay, so here's what I'm thinking.
52
First opening number is gonna be really big.
53
Stay with me, because I'm quite quick.
54
I'm five, six, seven, eight.
55
And one, two, three, four, five, six, seven, eight.
56
And Niall for the shimmy, for the shimmy, for the shimmy.
57
And Zane Pirouette and Louie do the splits.
58
And Liam, you stay exactly where you are, because you are perfect.
59
We'd never do that.
60
Oh.
61
So that's something for us to work on.
62
Thanks, Leroy.
63
So let's take a look at some of the styling options for the film.
64
Now, personally, I think this one is the one.
65
Absolutely not.
66
We'd never wear that.
67
Right.
68
How about this one?
69
No. It tested really well.
70
Never in a million years.
71
Ta -da!
72
Just like she already owned it I said, can you give it back to me?
73
She said, I'm never in your heart, it's James
74
And we danced all night to the best song ever We
75
knew it every night Now I can't remember how it goes
76
But I know that I won't forget her Cause we danced all night to the best song ever I think it went, oh, oh, oh I think it went,
77
yeah, yeah, yeah I think it goes,
78
oh Said her name was Georgia Rose And her daddy was a dentist
79
Said I had a dirty mouth But she kissed me like she meant it I said,
80
can I take you on with me?
81
She said never in your wildest dreams
82
And we danced all night to the best song ever We
83
knew it every night Now I can't remember how it goes
84
But I know that I won't forget her
85
But we danced all night to the best song ever I think it went oh, oh, oh I think it went yeah, yeah, yeah I think it goes Oh,
86
oh, oh, oh You know, I know, you know I'll remember you And I know,
87
you know, I know you'll remember me You know, I know, you know I'll remember you And I know,
88
you know, I hope you'll remember how we dance Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah How we dance One,
89
two, one, two, three And we danced all night to the best song ever We knew where we'd like,
90
now I can't remember I would go, but I know that I won't forget her
91
We danced all back to the best song ever
92
And we danced all back to the best song ever I'll
93
be doing every night Now I can't remember how it goes
94
But I know
95
that I won't forget her We danced all back to the
96
best song ever I think it went over I think we did it,
97
yeah, yeah I think it went over Best song ever It was your best song ever
98
It was your best song ever It was your best song ever
99
I love the direction Can I get a coffee, Preston?
100
Come on.
101
Come on.
102
Hey, wise guy, get out of my office.
103
When Directioner here to see you You're cute as a button, every single one of you.
104
I got no pants.
105
I think you ain't going for my own It's all fun and sick that we have to do it.
106
Can I just say what you do?
107
As we are a few guys, I gotta go.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B162 phrases
INTRO Best Song Ever - One Direction (Letra)
TeensDaily Conversation
B25
33 phrases
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)
TeensDaily ConversationWorking Adults
B2232 phrases
Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon play So True Bestie! | MTV Movies
Daily ConversationWorking Adults
B21
359 phrases
'The Odyssey' Cast Explains How Christopher Nolan Shoots Blockbusters Like Independent Films
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 phrases
WHAM! 10 Days In China - In Cinemas Worldwide July 28
Daily ConversationWorking Adults
B21
1484 phrases
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationWorking Adults
B21
102 phrases
Showing Your Friend a Movie | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
B154 phrases
Funny KC’s got no one for prom.#shorts #funny #comedy #zendaya
TeensDaily Conversation
B21
57 phrases
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Daily ConversationWorking Adults
B21
286 phrases
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
Daily ConversationWorking Adults
B21
266 phrases
I Tricked Hollywood That I Was A British Royal
Daily ConversationWorking Adults
B22
225 phrases
we just graduated high school
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 107 phrases et 835 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dancer nom | /ˈdænsəɹ/ | danseur, danseuse |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| dentist nom | /ˈdɛntɪst/ | dentiste |
| shimmy nom | /ˈʃɪ.mi/ | shimmy |
| choreographer nom | chorégraphe | |
| firework nom | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | feu d'artifice |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| button nom | /ˈbʌtən/ | bouton |
| planet nom | /ˈplænɪt/ | planète |
| split verbe | /splɪt/ | fendre, diviser |
| mainly adverbe | /ˈmeɪnli/ | surtout, principalement |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| personally adverbe | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | personnellement |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dancer, pants, introduce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.