Shadowing Practice: "She was alone and scared. Then a stranger sat down." 🏥 | Heartwarming English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Excuse me, is this seat taken?
2
No, please sit down. Are you okay?
3
You look very nervous.
4
I am waiting for news about my father.
5
He had an operation this morning.
6
I am so sorry.
7
That is very stressful.
8
Every minute feels like an hour.
9
I completely understand, but the doctors here are wonderful.
10
He is in safe hands.
11
Thank you for talking to me.
12
You have no idea how much this helps.
13
Miss Sarah, the operation is finished.
14
Everything went perfectly.
15
Oh, thank goodness.
16
He is okay.
17
I told you, safe hands.
18
Sometimes, sitting with someone is the kindest thing you can do.
19
Today's word, relief, the good feeling when worry or stress is completely gone.
20
What is the biggest relief you have ever felt?
21
Tell us below.
22
And subscribe to Simply Real English.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “"She was alone and scared. Then a stranger sat down." 🏥”. Este vídeo tiene 22 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:05. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estresoso, estresante
relief sustantivo/rɪˈlif/alivio, desahogo
perfectly adverbio/ˈpɝ.fɪk(t).li/perfectamente
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
completely adverbio/kəmˈpliːtli/completamente, enteramente
operation sustantivo/ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/operación
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, fenecer
doctor sustantivo/ˈdɑktɚ/doctor, doctora
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocuparse, estar preocupado
seat sustantivo/siːt/asiento, curul

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sit down verbosentarse

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goodness, subscribe, distress.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →