Shadowing Practice: Shoulder Day | Hair Cut - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
All right, it's time for a haircut all right guys before me
2
and Dill go to AC today We have to do one thing.
3
We have to move this basketball net all the way from over here to his house down the street
4
I don't want this shit, dude.
5
Look at it.
6
It's literally all over the back.
7
Oh, fuck.
8
Brand new Gymshark hoodie.
9
Completely ruined trying to move this broken basketball net.
10
Yay.
11
Should I text all the local kids, like, Gymshark hoodie at Discord Nation, and then we'll hide over there, dude.
12
They're gonna come for it.
13
All right, so that was a complete waste of time We ended up not even bringing the basketball that goes completely busted.
14
Oh cars about it hit us All right now that we're done wasting our time with that.
15
Let's go
16
i'm feeling rough i'm feeling wrong in the time of my life
17
all right guys so right now we just arrived at vertney's cafe it's like right over here right right over there
18
dude what you think about breakfast it's actually really really good
19
Brittany's cafe alright guys so we didn't really finish breakfast
20
because it was so satiating
21
and I don't know why our appetites just weren't on point this morning
22
so we're putting them in to -go boxes and I'm finally gonna get
23
that haircut yeah you know you can just time -lapse it
24
off leaving just go to YouTube watch the new Mac trailer
25
he said I gotta beat him lol MacBook Pro laptop line
26
and this was a big refresh wasn't it totally redesigned alright guys I'm finally gonna get my haircut
27
while I'm getting it those gonna be sitting in my car with a laptop editing his last video
28
so yeah we'll see you when I'm back
29
it's freezing out it's
30
so close the window I was just outside for oh it's
31
green oh all right guys it's 5 20 right now it's freezing out it's gotten super cold here recently
32
so right now we're gonna head off to the post office
33
because they closed at six o 'clock it's 5 20
34
and I got a ship off Ben the guy who invented
35
this logo right here I gotta send us some squash shoes
36
that he ordered
37
so see you guys there wish you could turn back time
38
to the good old days stopping in the forest like a tyrannosaurus stomping in the forest like a retarded tyrannosias
39
and started dying at one point i didn't at
40
all i know how does it go
41
i don't have no
42
idea oh
43
let's hear
44
it Do some weird shit.
45
I was walking through.
46
Oh shit.
47
This one's more funny, serious.
48
Go serious.
49
Why is that funny?
50
It just has a funny feel to it.
51
You know what I mean?
52
There's certain beats that have like fucking serious beats.
53
And there's funny beats.
54
And there's outgoing beats.
55
There's introverted beats.
56
god I'm
57
so hungry all right guys post office closes in 10 minutes
58
we have Benz Addy powers right there in white size 9 let's go ship that off me right back
59
When the post office is closed, when they're not supposed to be, they're cheating.
60
Well, I hope they're open tomorrow.
61
We'll see.
62
The little birdie told me that he just went to the 7 -Eleven.
63
What'd you go for?
64
What'd I go for?
65
7 -Eleven?
66
Yeah.
67
It's for me and my friend now.
68
my my buddy stuff
69
that stuff on it oh no it's not there anymore it's not there no it's really not there i'm
70
so happy that it's gone it's actually gone it's so great i'm so hungry
71
for blueberry banana pancakes all sogged down no syrup inverted syrup cool thing about pancakes
72
You know what happens to pancakes after a while?
73
You know how you get inverted pump after the gym?
74
That's what happens to pancakes.
75
Damn.
76
Got some blueberries and bananas in there from the micros.
77
Two big -ass pancakes.
78
I'd still consider my first meal of the day that I'm finishing.
79
I already finished mine earlier.
80
Like this.
81
Hey, guys, this is Dylan's first color grade.
82
How are you going to do it?
83
Like that.
84
All right, guys, I'm currently waiting for Dylan to get in the car, and as soon as he gets there, we're going to stop by my house.
85
I'm going to get my gym closed, and we're going to go straight to the gym, And neither of us really ate that much today And
86
because of that we're not going to have like a heavy workout
87
or anything crazy
88
So we're just going to kind of have like a miscellaneous
89
day I guess We're just going to hit some shoulders and arms And yeah that's pretty much going to be it
90
You see, I've been around the globe I've seen a lot, seen a lot, baby But I wanna see what's above
91
I wanna see what's below Just tell me where you wanna go You can name the place,
92
yeah, you can name the time We can leave it all behind No stop or rewind Before we runnin' out of time
93
I can see us both fly in the road Shooting in
94
a boat right by the coast I can see our clothes down on the floor I can see it all, baby, we should go Get set,
95
go, take off
96
Just tell me where you wanna go North, North, East, West Baby, I'll go anywhere
97
We'll take a plane and take a boat I don't really care Just as long as it will get us there
98
Cause I wanna see what's in love
99
I wanna see what's for love Just tell me where you wanna go You can name the place, yeah You can name the town
100
We can leave it all in mind No stop all in mind Before we runnin' out of time
101
I can see us pool flyin' around Chillin' in a pool
102
right by the coast I can see our clothes down on the floor I can see it all Baby, where'd you go?
103
we're on the way to cheetah right now we had a
104
pretty quick workout probably like i'd say an hour hour
105
and a half and dude i was really not eating
106
that much food like i said we didn't do anything intense
107
nothing heavy just pretty much got a pump did some incline work some seated military work
108
and i did like every single shoulder exercise under the sun like laterals front raise all
109
that kind of stuff and yeah
110
and they'll pretty much do what you do um i started on incline bench I did some military shoulder press.
111
I pretty much.
112
Yeah, just did like some arms did like some tricep extensions bicep This is we haven't eaten hardly anything today.
113
We're rushing to cheetah right now deals currently flooring it We're gonna get two burritos go back to Dylan's house.
114
He's gonna finish his edit.
115
I'm gonna go home.
116
Don't start my head
117
Just tell me where you wanna go You can name the place,
118
yeah You can name the time We can leave it all in time No,
119
it's not falling by Before we runnin' out of time
120
I can see us pool flyin' around Chillin' in a pool
121
right by the coast I can see our clothes diein' on the floor I can see it all Baby, we should go Get set Go, take off

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Shoulder Day”. Las palabras que más se repiten: beat, pancakes, baby. Este vídeo tiene 121 frases y 1244 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pancake sustantivo/ˈpæn.keɪk/hot cake, pancake
haircut sustantivo/ˈhɛə(ɹ)kʌt/corte (piloso / capilar), corte de pelo / cabello
cloth sustantivo/klɒθ/tela
blueberry sustantivo/ˈbluˌbɛ.ɹi/arándano, mora azul
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
cheetah sustantivo/ˈt͡ʃiːtə/guepardo, chita
invert verbo/ɪnˈvɜɹt/invertir
syrup sustantivo/ˈsɪɹ.əp/almíbar, jarabe
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
workout sustantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/entrenamiento
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
laptop sustantivo/ˈlæp.tɑp/portátil, computador portátil
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
birdie sustantivo/ˈbɝ.di/pajarito

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take off verboquitarse
end up verboterminar, ir a parar
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You know what I mean?
  • What'd you go for?
  • What'd I go for?
  • You know what happens to pancakes after a while?
  • How are you going to do it?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been · haven't eaten
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideaShould I text · should go
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas walking · was really not eating
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna come · gonna get · gonna be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 70 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: satiate /ˈseɪʃɪeɪt/, squash /skwɔʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, shoe /ˈʃu/
  • Palabras largas — cuida el acento: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, miscellaneous /ˌmɪsəˈleɪnɪəs/, tyrannosaurus /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invert /ɪnˈvɜɹt/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • /z/ — sonora, no /s/: freeze /ˈfɹiːz/, redesign /ˌɹiː.dɪˈzaɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pancake, haircut, cloth.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →