Shadowing Practice: Slow English for Beginners (A1 Listening Practice) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hello.
2
My name is Tiana Ortiz.
3
Welcome to my slow podcast.
4
This podcast is for beginners who want to learn listening to English.
5
Today's podcast is about my daily routine.
6
My daily routine.
7
Routine, you do every day.
8
In the morning, I wake up at 7 a.m.
9
I brush my teeth, I wash my face, and I eat breakfast.
10
My favorite breakfast is oatmeal.
11
Oatmeal with bananas, strawberries, and honey.
12
I eat oatmeal every day.
13
It's my favorite breakfast.
14
What is your favorite breakfast?
15
What do you usually eat for breakfast?
16
After breakfast, I do yoga.
17
I love yoga.
18
I love stretching every day.
19
Then I get ready for work.
20
I am a teacher.
21
I am an English teacher.
22
I teach students from Ukraine, Mexico, Colombia, Germany, Russia, and more.
23
What is your job?
24
Who do you work with?
25
I work with students.
26
Who do you work with?
27
After After teaching, I study.
28
I study Mandarin Chinese.
29
Then I eat lunch.
30
I normally eat a sandwich for lunch.
31
What do you normally eat for lunch?
32
After lunch, I get ready for my salsa dance class.
33
I love dancing.
34
I dance every Tuesday and Thursday.
35
Do you like to dance?
36
What do you like to do in your free time?
37
In my free time, I like to dance.
38
What do you like to do in your free time?
39
In the evening, I relax at home.
40
I watch TV.
41
I read a book.
42
Sometimes I cook dinner.
43
Sometimes I cook Alfredo pasta.
44
I love Alfredo pasta.
45
What is your favorite dinner?
46
Your favorite dinner.
47
At 11 p.m.
48
I go to sleep.
49
I love sleeping.
50
I love feeling cozy and comfy.
51
What about your daily routine?
52
What do you usually do every day?
53
Thank you.
54
Bye!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Slow English for Beginners”. Las palabras que más se repiten: breakfast, eat, favorite, routine, lunch. Este vídeo tiene 54 frases y 293 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:36. El hablante habla despacio, unas 64 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 12 de sus 54 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
yoga sustantivo/ˈjoʊ.ɡə/yoga
pasta sustantivo/ˈpɑ.stə/pasta
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/estirar
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
strawberry sustantivo/ˈstɹɔˌbɛɹi/fresa, frutilla
comfy adjetivo/ˈkʌm.fi/cómodo, confortable
salsa sustantivo/ˈsɑl.sə/salsa mexicana, salsa picante
beginner sustantivo/bəˈɡɪnɚ/bisoño, novato
oatmeal sustantivo/ˈoʊtmil/harina de avena, avena
cosy adjetivo/ˈkoʊzi/acogedor, hogareño

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What is your favorite breakfast?
  • What do you usually eat for breakfast?
  • Who do you work with?
  • What do you normally eat for lunch?
  • Do you like to dance?

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stretch /stɹɛt͡ʃ/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como routine, podcast, yoga.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →