Shadowing Practice: Snoop Dogg Surprises Daughter with $1 Million Wedding Gift! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

57 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So I'm going to read a sentence, and then you guys are going to take turns filling in the blank.
2
All right, Kory, this is for you.
3
The last time I lied to my dad was...
4
Uh -oh.
5
Oh, he may know.
6
He going to put me on his spot like that?
7
Yes, yes, yes, yes.
8
Probably today.
9
Well, he asked me if I was on my way yet, and I told him yes, but I had to do some other things before,
10
so I really wasn't on my way at the time.
11
That is funny.
12
OK, Snoop, this is for you.
13
Corey once got grounded for?
14
I don't know, but her mama took the car.
15
I don't know what happened, but I bought her a Jeep.
16
You bought a G -Wagon.
17
A G -Wagon for her 16th birthday.
18
Come on, G -Wagon.
19
And all of a sudden, the mama had the G -Wagon.
20
You gave it to your mama?
21
She didn't give it to her.
22
She took it away.
23
Look at it.
24
Her grounded was taken away.
25
And I don't know what she, what did you get grounded for?
26
I don't think I can say on here.
27
Oh, OK.
28
Well, that's what she got grounded for.
29
So I was.
30
The whole G -backing.
31
Yeah, the whole car.
32
It was driving me in it to the nail shop.
33
I'm like, mom, you cold.
34
She don't play, huh?
35
No way.
36
I love that though, because it teached us how to be humble, respectful, and the way we are now.
37
You raise very well.
38
Imagine that, your mama taking the car that's supposed to be yours and driving you around it.
39
Now, that's gangster right there.
40
OK?
41
She not playing with you.
42
OK, Snoop, this one is for you.
43
The most over -the -top gift I've ever gotten my daughter is.
44
Mm.
45
That's a hard one.
46
That G -Wagon, I can't imagine that no more than that.
47
You know what?
48
It's the truth, but the only thing about this gift, she never got to open it, or she haven't opened it yet.
49
It was a million dollars for her wedding.
50
Wow.
51
That's right.
52
Yes, that's right.
53
What do you ask after that?
54
Oh my goodness.
55
But Jen, I told her if it was me, my wedding would have been for $100 and $900 would have went in my pocket.
56
Daddy is still teaching lessons, I tell you that.
57
Yeah.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Snoop Dogg Surprises Daughter with $1 Million Wedding Gift!”. Las palabras que más se repiten: Wagon, grounded, mama. Este vídeo tiene 57 frases y 405 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
daddy sustantivo/ˈdædi/papá, papaíto
nail sustantivo/neɪl/uña, garra
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
humble adjetivo/ˈhʌmbəl/modesto, humilde
respectful adjetivo/ɹɪˈspɛkt.fl̩/respetuoso
gangster sustantivo/ˈɡæŋ.stəː/gángster, pandillero
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
fill verbo/fɪl/llenar, implar
dollar sustantivo/ˈdɑ.lɚ/dólar
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
suppose verbo/səˈpoʊz/suponer

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/quitar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • He going to put me on his spot like that?
  • I don't know, but her mama took the car.
  • You gave it to your mama?
  • I don't think I can say on here.
  • What do you ask after that?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pocket, lesson, sudden.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →