Shadowing Practice: Speak English Fearlessly with this One Question - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

152 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What if coffee made you sleepy?
2
What if trees could order a pizza?
3
What if a dog became your boss?
4
Most English learners can answer the question, how are you?
5
But these questions, these force you to think.
6
And that's why they are so powerful.
7
Today, I will show you why the question, what if, is the most powerful speaking exercise I've ever found.
8
Most people train memory, but they don't train to speak spontaneously.
9
For example, many people learn long vocabulary lists, boring grammar drills, or passive learning with flashcards.
10
These things, they are useful, but in a real conversation, it happens spontaneously.
11
it's unpredictable.
12
You never know what's coming next.
13
Imagine your brain is a creativity machine.
14
All machines need fuel to move smoothly.
15
The fuel for your brain is one question.
16
What if?
17
Some of the greatest discoveries that humanity has ever made came from this simple yet powerful question.
18
Steve Jobs asked what if a phone had no buttons?
19
That question became the iPhone.
20
The Wright brothers asked what if humans could fly?
21
That question helped create the aeroplane.
22
Not every what if question changes the world, but it does make your brain create something new,
23
and that's what great English speakers do.
24
So, let's play.
25
What if we could learn some brand new words in this environment?
26
I'm going to look for them and then ask a what-if question to stimulate my speaking.
27
This is the coffee shop that we are at and this is the sign.
28
It's called Every Half, which is the name of the place and that is their logo.
29
It's pretty cool.
30
This is the entrance to the coffee shop and we call this a door frame.
31
Just like the frame that goes around a painting.
32
Next to the doorframe we have bricks but what do you call the material in between the bricks?
33
That stuff is called mortar.
34
Now what if I built a house with bricks and mortar?
35
Well the house would probably fall down after two weeks because I'm not qualified to build a house.
36
I am qualified to teach English though.
37
This is a pond and in the middle of the pond is a wooden bridge.
38
I'm stepping on the bridge and next to me we have lotus leaves.
39
These leaves are sticking out of the pond and the sticks are called stems.
40
Now what if this bridge collapsed?
41
Well I would fall in the pond and my phone would get wet,
42
I would get wet but I might cool off because it is very hot and sweaty in Vietnam.
43
Shit.
44
Oh, this grass is just like the grass that we have back in England.
45
It's very short and pleasant to sit on.
46
Obviously I'm sat on the grass, you know that, But I bet you didn't know what the name is for an individual piece of grass.
47
It's the same as for the edge of a knife.
48
It's called a blade.
49
We have a blade of grass or a blade on a knife.
50
Now what if this blade of grass were as sharp as a as a knife.
51
Well, this grass would hurt my ass.
52
Let's get out of here.
53
This is a beautiful bonsai tree and it's in a very large pot.
54
This rough stuff is called the bark, which is the outer area of a tree.
55
It's like the skin of a tree.
56
In the bonsai tree pot There is soil and that's where the tree grows out from.
57
You can see the roots.
58
They are exposed Which means they are above the soil and visible.
59
I can see them Normally roots are beneath the soil
60
Another thing in the soil is this little sprout and A sprout is the beginning shoot of a plant
61
Sprout as a verb also means to begin growing.
62
Now, what if you watered a sprout every single day?
63
Well, it would grow into something much bigger. Did you notice something?
64
When I was asking those what if questions, I didn't know what I was going to say.
65
you probably didn't know what I was going to say either.
66
That's why it's so powerful, this exercise.
67
It's spontaneous speaking, just like what happens in a regular real-life conversation.
68
And that's actually the idea behind Sprout, too.
69
On Sprout, you can talk with J.I., who asks you questions and keeps the conversation going.
70
You have to speak spontaneously, just like you do in a real conversation.
71
It's actually the closest thing that I've found to practicing real-life English without needing another person.
72
Anyway, let's continue.
73
One what-if question is fun, but when you start asking a chain of what-if questions, every answer becomes the next question.
74
Your brain really starts working.
75
And you can play this alone, or if you have a lovely partner or a friend, you can play this with them.
76
So today Chang and I are going to play the What If Chain game.
77
The rule is simple, every answer must create the next question.
78
So Chang, We're at a coffee shop.
79
What if coffee made people sleepy?
80
Then all the coffee shops would become nap shops.
81
What if all the coffee shops became nap shops?
82
If all the coffee shops became nap shops then the menus would be pillows.
83
What if the menus were pillows?
84
then I would feel very comfortable ordering food
85
okay what if you felt comfortable ordering food if I felt comfortable ordering food I would order
86
10 pizzas and be fine about it that's so you yeah that's very me so as you can see
87
Chang and I had no idea where that conversation would go we just asked the questions and answered
88
the first thing that came to our heads.
89
Just like in a real conversation, just like in real life.
90
So why does this practice work so well?
91
In school, most English practice trains your memory.
92
Vocabulary, grammar, phrases, it is useful.
93
But when you bring that to a real life conversation,
94
you might still struggle to speak because you haven't trained that spontaneous speaking element and you might still translate in your head.
95
So what Chang and I were just doing by playing the What If Chain game, we were having this spontaneous conversation.
96
Everything was improvised, it was happening in the moment, on the spot.
97
The goal with this is to get comfortable asking questions and creating answers.
98
There's no right or wrong answer.
99
And confidence in English comes from knowing you can always keep the conversation moving.
100
Now, before we continue, I want to show you something you might not know about pronunciation.
101
We've been saying the words what if a lot in this video,
102
but British people don't always pronounce them the same.
103
If you want to speak like the Queen of England, you would enunciate your T and you would connect the two words together.
104
For example, what if, what if, what if.
105
If you don't want to speak like the queen and you want to speak like a regular Brit, a regular British person, then you drop the T.
106
For example, what if, what if, what if.
107
You can choose whichever one you want, whichever one you feel comfortable using.
108
Now there's one There's one more word I want you to notice and pay attention to.
109
And that word is would.
110
Notice that when I say this word, wuh, would, my lips are very tight and pushed forward.
111
Almost as if I'm trying to kiss you. Would, would, would.
112
What would you do if I kissed you?
113
Mosquito.
114
Now let's practice putting those two things together.
115
The what if and the would.
116
What if I got bitten by a mosquito?
117
Well then I would be itchy.
118
Asking what if goes beyond English.
119
It's a question that helps us generate ideas, solve problems, and see possibilities that we might otherwise miss.
120
What If encourages us to look beyond what's in front of us and imagine what could be.
121
I started writing about seven years ago, and to this day, the What If question is still my favourite.
122
Why?
123
I would say that it opens my mind to possibilities.
124
It makes me think in ways that I would not normally think.
125
I enjoy the novelty and the creativity of this question.
126
So, my challenge for you guys is to write one what-if question in your notebook every morning.
127
Then, you will answer that question for one minute.
128
Spend a minute just exploring spontaneous speech.
129
It doesn't matter if you can't give the perfect answer.
130
That's not what being fluent in English is about.
131
But communicating and being comfortable with communicating is what English is about.
132
And that develops your confidence.
133
And you do that every day.
134
You build that tiny habit.
135
It grows.
136
So what if I did one thing differently today?
137
What would that be?
138
Maybe I would go to a cafe.
139
I've never been before.
140
Maybe I would talk to a stranger with a smile.
141
Maybe I would do some exercise. Who knows?
142
What if?
143
We used it to learn new vocabulary, create conversations, and practice speaking spontaneously.
144
And we discovered that there doesn't need to be the perfect answer.
145
The goal is simply to keep the conversation moving.
146
So, before you leave, I have a challenge for you guys.
147
Comment a what-if question down below, and then answer somebody else's what-if question.
148
Let's see if we can create the world's biggest what-if chain.
149
If you'd like to keep practicing spontaneous speaking, you can continue the conversation with J.I on Sprout.
150
The link is in the description.
151
And remember, what if learning English was easier than you think?
152
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Speak English Fearlessly with this One Question”. Las palabras que más se repiten: conversation, English, shop, answer, coffee. Este vídeo tiene 152 frases y 1625 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:32. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 112 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 25 de sus 152 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sprout sustantivo/spɹaʊt/brote, retoño
spontaneous adjetivo/spɑnˈteɪ.ni.əs/espontáneo
spontaneously adverbio/spɑnˈteɪ.ni.əs.li/espontáneamente
pond sustantivo/pɑnd/charca, estanque
blade sustantivo/bleɪd/cuchilla, hoja
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
brick sustantivo/ˈbɹɪk/ladrillo, tabique
bonsai verbo/ˈbɑnsaɪ/bonsái
mosquito sustantivo/məsˈki.toʊ/mosquito, mosco
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/tener sueño, cansado
whichever/wɪt͡ʃˈɛvɚ/cualquiera, cual sea
mortar sustantivo/ˈmɔːtə/mortero, argamasa
pillow sustantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]almohada, citara
creativity sustantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/creatividad
grammar sustantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
go around verbocundir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What if coffee made you sleepy?
  • What if a dog became your boss?
  • You never know what's coming next.
  • What would you do if I kissed you?
  • What if I got bitten by a mosquito?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif and the would
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've ever found · has ever made · I've found
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · are called · are exposed
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaHalf, which is · bark, which is · exposed Which means

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, beneath /bɪˈniːθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sprout /spɹaʊt/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, sleepy /ˈsliːpi/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/, novelty /ˈnɑvəlti/
  • /z/ — sonora, no /s/: improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/, translate /tɹænzˈleɪt/, expose /ɪkˈspoʊz/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sprout, spontaneous, spontaneously.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →