Shadowing Practice: Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
133 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is a jigsaw piece.
2
These are jigsaw pieces.
3
And I think that learning English is like doing a jigsaw puzzle.
4
In school, we learn to solve lots of English puzzles like vocab, grammar and reading.
5
but somehow, not listening and speaking.
6
In this video, I'm looking for these two secret pieces that will make the complex puzzle of learning English simple.
7
Guys, I have just made this super delicious,
8
highly nutritious, brain -boosting smoothie for my brekkie.
9
And brekkie is a British term for breakfast.
10
There's about a million of my five a day in this bowl.
11
Now before I talk to you about the listening puzzle piece,
12
I want to share a little idea in a book that I've been reading recently which is this book here
13
How to Eat by Thich Nhat Hanh.
14
A grain of rice contains the universe.
15
When we look at a grain of rice one second of mindfulness
16
and concentration allows us to see that this grain contains the whole world.
17
It's a beautiful book by a beautiful man now let's pay attention to the ingredients in this smoothie bowl
18
so we can use it as an opportunity to learn some new english
19
and discover the story behind these ingredients first we have blueberries and spinach
20
they start their humble journey on the farm where the farmer plants them them,
21
waters them, and harvests them.
22
Then they meet with a truck driver who drives them straight to the farmer's market.
23
Blueberries and spinach both made the same trip into this bowl.
24
But what about the yogurt?
25
This yogurt contains sunlight inside it.
26
The sun's energy grows the grass.
27
The grass feeds the cow and the cow creates milk.
28
Someone milked her and they let that milk sit and ferment into yogurt.
29
Ferment means it uses good bacteria to change or preserve the food.
30
People usually ferment things with sugar or salt and they taste really good and apparently they're very good for our guts.
31
Our gut is all the organs inside our tummy.
32
But how about this bowl?
33
This bowl started its journey as clay dug up from the earth.
34
A potter shaped it with their hands.
35
It was fired in a kiln.
36
A kiln is a clay oven.
37
And that kiln was hot enough to turn clay into this ceramic bowl.
38
Apparently the whole universe is in this bowl.
39
The English language is no different.
40
Idioms don't appear from thin air.
41
We humans shape the language through our culture and our habits.
42
So let's look at an idiom to spill the beans.
43
Spill the beans means to reveal a secret or hidden information that you probably shouldn't.
44
And this idiom comes from ancient Greece where when they used to vote with black and white beans in a jar,
45
if somebody knocked that jar over and the beans spilled out, then the secret would be revealed.
46
The voters would know who is getting voted in.
47
Speaking of secrets, now it's time to reveal the first secret puzzle piece which is to listen with attention.
48
Just like eating with attention, you slow down and you focus on only what's in front of you.
49
So instead of watching video after video, you can choose one video that's slightly above your level and then watch it twice.
50
The first time with subtitles.
51
Slow down and try to follow the story, not every word.
52
the second time you'll watch it without the subtitles really try to hear
53
and listen to the rhythm of English the sound of the speakers you're training your ears here
54
when you have a conversation you don't have subtitles we listen to English not like a task or a chore,
55
but we listen to immerse ourselves in the language.
56
Treat it like something that you're curious about and something that you enjoy doing.
57
If you want content that matches your level, you can watch it on sproutlanguage .com.
58
Now, listening with attention is just the first piece of the puzzle, there's a more important piece, one that's harder to fit in.
59
But before I talk about that, I want to go to a new cafe that I've heard about.
60
So, let's go.
61
Don't wanna be a one -man woman Got me stranded like a boat in the sand
62
Just the thought of not spreading my wings drives me crazy Hello, can we have the lemon espresso?
63
Lemon espresso?
64
Yeah, one lemon espresso Right guys, we've just arrived at a cafe called I Hate Mondays
65
and it's pretty cool in here it's our first time here
66
and it's actually just started pouring down with rain outside we are sitting by the window it's light bright
67
and the view
68
is just right i'm feeling good we've just ordered a lemon espresso tonic
69
that beautiful thing it's in a wine glass with a sprig of rosemary
70
and a wedge of lemon
71
which you squeeze inside sour after we eat i've
72
got some work to do on my laptop but before
73
that i want We want to look around the environment and see if we can immerse ourselves in some English.
74
On the left hand side of the picture we have a small plant in a blue vase.
75
On the right hand side we have a yellow lamp with a light bulb inside.
76
You can see the reflection of the yellow lamp shade in the window.
77
The chefs are in the kitchen cooking food.
78
This is a ceiling fan, keeping the cafe customers cool. Do you hate Monday?
79
Wow, what a beautiful view.
80
So cool in here guys.
81
Love the branding.
82
There's text everywhere, there's fun writing, fun pictures.
83
It's very playful.
84
It's a bit of me.
85
Bit of me.
86
It means I relate to it.
87
I like it.
88
Awesome.
89
And this is a cute little lemon tree in a plant pot.
90
This lemon is still green.
91
It's not ripe yet.
92
When a fruit is ripe, It means it's ready to eat.
93
This is a fridge.
94
A tough fridge.
95
Oh, hello. Is that you?
96
Right now I'm standing upstairs and Chang is sitting downstairs in the window.
97
This is a salmon salad.
98
Chang is holding the piece of salmon on the fork.
99
It's in a white bowl
100
and to the right of the white bowl is the salad dressing which she is pouring over the salad.
101
Beautiful.
102
She's squeezing the lemon juice.
103
into the wine glass.
104
These are seeds or pips.
105
It's a great word here guys.
106
This thing is called a carafe and you use it to pour water into the glass.
107
Here we have some roasted vegetables with some kind of dip.
108
In British English this is It's called rocket.
109
In American English, it's called arugula, like the rocket that takes the astronauts up into space.
110
So what was the word that you shared this morning with me?
111
The word was epiphany, my word of the day, a sudden realization, a flash of inspiration.
112
what am i doing i am dabbing my mouth with the napkin to dab
113
i've just finished my meal it was lovely i'm pretty full i'm feeling satisfied
114
and now i think it's time to reveal the second secret puzzle piece
115
which will make your english fantastic I know a lot of
116
you struggle with your English speaking you might not feel like it's good enough
117
but I want you to throw away
118
that belief right now I want you to release that belief
119
and let's keep things nice
120
and simple to get better at speaking focus on building a small daily habits small actions create big reactions.
121
You build momentum like a ball rolling down a hill.
122
10 minutes every single day is much better than four hours on a weekend.
123
I want to show you how you can use Sprout to cultivate and build a speaking habit.
124
We just added a super cool feature where you can turn any YouTube video into an English lesson.
125
Sprout gives you key vocab from that video and you can speak about it with J .I.
126
He will ask you questions about the video topic and help you use the new words you learned.
127
After you finish speaking, you get feedback to find out what you're doing well and where you can improve.
128
It's such a simple but powerful way to become fluent in English.
129
Listening with attention and speaking every day.
130
If you want to check out Spout, I'll leave a link in the description box.
131
You can try it for seven days free and turn any YouTube video into an English lesson.
132
Learning English is like doing a jigsaw puzzle.
133
It takes time, patience, and focus but every piece matters and each piece of action you take is something worth celebrating.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B21
1 minute speaking challenge (day 1)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B29
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
Learn English while I clean my house | Comprehensible Input
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
B2Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B123
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B119
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B151
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A271
Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
✨ Recomendar Video
B23
322 oraciones
How Good Is Your English Listening? 🎧 | Real English Conversation Challenge | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B27
63 oraciones
How to think in English and speak fluently?（Tips from someone learning English for over 10 years ）
Daily ConversationWorking Adults
B21
383 oraciones
15-minute (B2 Level) English Listening Practice || B2 Level English Podcast for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B163
184 oraciones
Learn English Vlog - What I Eat In a Day (Real Daily English) 🍳🍎🍪
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
723 oraciones
How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice
Daily ConversationWorking Adults
B2567 oraciones
Improve Your English Just by Listening | Real English Listening Practice (B1-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B12
131 oraciones
English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B23
88 oraciones
Secrets to Understand Fast-talking Americans : English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
927 oraciones
Learn English With Podcast Conversation | Talking About Daily Life in English B1-B2
Daily ConversationWorking Adults
B11
195 oraciones
635
Daily ConversationWorking Adults
B13
505 oraciones
How to Make Your Brain Think in English Fast — Easy Method
Daily ConversationWorking Adults
B1248 oraciones
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing”. Las palabras que más se repiten: english, piece, bowl, puzzle, lemon. Este vídeo tiene 133 frases y 1459 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:40. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lemon sustantivo | /ˈlɛmən/ | limón, citrón |
| puzzle sustantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma, rompecabezas |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar, propalar |
| bean sustantivo | /ˈbi(ː)n/ | haba, frijol |
| clay sustantivo | /kleɪ/ | arcilla, barro |
| habit sustantivo | /ˈhæb.ɪt/ | costumbre, hábito |
| grain sustantivo | /ɡɹeɪn/ | grano |
| salad sustantivo | /ˈsæl.əd/ | ensalada |
| pour verbo | /poɹ/ | escanciar, echar |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, verter |
| yogurt sustantivo | /ˈjɒɡ.ət/ | yogur, yogurt |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| belief sustantivo | /bɪˈliːf/ | creencia |
| grass sustantivo | /ɡɹɑːs/ | pasto, hierba |
| rocket sustantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | motor de cohete, cohete |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar, decelerar |
| check out verbo | investigar, chequear |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| throw away verbo | tirar, echar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have just made · I've heard · we've just arrived |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was fired · would be revealed · is called |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | recently which is · piece which is |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothie /ˈsmuːði/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: flash /flæʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, chef /ʃɛf/
- Palabras largas — cuida el acento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spill /spɪl/, squeeze /skwiːz/, strand /ˈstɹænd/, smoothie /ˈsmuːði/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: reveal /ɹɪˈviːl/, solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, preserve /pɹəˈzɝv/, voter /ˈvoʊtɚ/
- /z/ — sonora, no /s/: puzzle /ˈpʌzəl/, squeeze /skwiːz/, preserve /pɹəˈzɝv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lemon, puzzle, reveal.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.