Shadowing Practice: sure #animation #english #learnenglish - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Today we're learning sure words.
2
Yay!
3
Most sure words sound "zher." Wow!
4
A treasure!
5
It's full of gold!
6
Amazing!
7
Ben, Do you have a ruler?
8
Sure.
9
What do you need it for?
10
I need to measure this paper.
11
Reading gives me pleasure.
12
I enjoy my leisure time.
13
Me too!
14
What do you usually do after school?
15
I like reading and relaxing.
16
Nice!
17
That's great leisure time.
18
Smile!
19
Your picture is everywhere now!
20
Really?
21
You're getting lots of exposure.
22
I really enjoy reading.
23
Me too.
24
It gives me so much pleasure.
25
Look at that strange creature.
26
Wow.
27
It looks amazing.
28
Let's take a picture for our project.
29
Good idea!
30
Nature is full of surprises.
31
That's true.
32
Every creature has an important role.
33
Learning about nature is really interesting.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 33 frases y 127 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:12. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
leisure sustantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/ocio
exposure sustantivo/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/exposición
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
treasure sustantivo/ˈtɹɛʒəɹ/tesoro
ruler sustantivo/ˈɹulɚ/regla
pleasure sustantivo/ˈplɛʒɚ/placer, placemiento
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
nature sustantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/naturaleza, natura
surprise sustantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Today we're learning sure words.
  • What do you need it for?
  • What do you usually do after school?
  • You're getting lots of exposure.
  • Let's take a picture for our project.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, zhe /ʒiː/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smile /ˈsmaɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leisure, exposure, relax.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →