Pratique du Shadowing: sure #animation #english #learnenglish - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Today we're learning sure words.
2
Yay!
3
Most sure words sound "zher." Wow!
4
A treasure!
5
It's full of gold!
6
Amazing!
7
Ben, Do you have a ruler?
8
Sure.
9
What do you need it for?
10
I need to measure this paper.
11
Reading gives me pleasure.
12
I enjoy my leisure time.
13
Me too!
14
What do you usually do after school?
15
I like reading and relaxing.
16
Nice!
17
That's great leisure time.
18
Smile!
19
Your picture is everywhere now!
20
Really?
21
You're getting lots of exposure.
22
I really enjoy reading.
23
Me too.
24
It gives me so much pleasure.
25
Look at that strange creature.
26
Wow.
27
It looks amazing.
28
Let's take a picture for our project.
29
Good idea!
30
Nature is full of surprises.
31
That's true.
32
Every creature has an important role.
33
Learning about nature is really interesting.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 127 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leisure nom/ˈlɛʒə(ɹ)/loisir
exposure nom/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/exposition
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
treasure nom/ˈtɹɛʒəɹ/trésor
ruler nom/ˈɹulɚ/règle, latte
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
nature nom/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/nature
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Today we're learning sure words.
  • What do you need it for?
  • What do you usually do after school?
  • You're getting lots of exposure.
  • Let's take a picture for our project.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, zhe /ʒiː/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, ruler /ˈɹulɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leisure, exposure, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →