Shadowing Practice: ⚡ Teamwork is a Superpower! ⚡ NEW Talking Tom Hero Dash Game Update - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh no, Angela is in trouble.
2
Haha, nice.
3
Thanks, Angela.
4
Teamwork is a superpower.
5
There’s another thing you need to keep in mind.
6
Special events are special for a reason, so it’s worth checking them out regularly, but be quick, they don’t last forever.
7
Look right now we’ve got a double reward event, where all the chest goodies multiply by two.
8
Let’s see if we can combine it with another challenge.
9
Now I have to run on four different ropes between the cruise ships.
10
All right, here we go.
11
Yeah, take that!
12
Oho! Get out of here raccoon!
13
Now we’re looking out for the ropes to cross, to complete the challenge.
14
These watermelons look sweet, too bad there’s no time for a snack.
15
Yeah, that’s number one done.
16
Only three more to go.
17
Hang on Hank, I’m coming to help.
18
Ha, thanks, Hank.
19
Another ship.
20
Limbo dance.
21
This is number two.
22
Yeah halfway there.
23
This is number three.
24
Hoho, cool.
25
The shield really comes in handy.
26
The last one.
27
Haha, nice.
28
Wow, nine hundred coins, amazing!
29
It’ll let me repair some of the damage the raccoons have done.
30
The vandals are still out there and I’ve gotta get back on the streets.
31
All right let’s go.
32
Yeah, get out of here big guy.
33
So much traffic on the road.
34
Oh, nice shield and a magnet.
35
Oh through a portal.
36
Into the pyramid.
37
Haha, awesome.
38
It’s full of traps.
39
Ooooo don’t look down.
40
Wow, the walls are moving.
41
Back on the street.
42
Whoa, look out for the bus.
43
Ahh man. Still, I earned some coins.
44
Well, that was fun, let’s put another hero into action.
45
Wait that’s Ginger.
46
Haha, Ginger looks awesome.
47
Yeah Ginger, go get em.
48
Jump and kick the flying raccoons, yeah that’s how you do it.
49
So much traffic, this is getting intense.
50
Limbo! Oh wow, Ginger is really showing those raccoons who’s boss.
51
Haha, nice.
52
Up in the air.
53
Wow, way to go Ginger.
54
Oh, No. Hey is that Angela?
55
Hoho, awesome.
56
Yeah, that’s it, Angela, you show them who’s in charge.
57
Wow just look at these dragons.
58
Ah, no. Hey hey, it is Ben.
59
Yeah, that’s an awesome outfit, Ben.
60
Go get em, buddy.
61
This guy’s getting away.
62
Haha. Woho, that is some big air, Ben.
63
You don’t scare me.
64
Another portal.
65
Back in the city.
66
Wow, a shield and a big jump.
67
Haha awesome, shockwave.
68
These raccoons are really everywhere.
69
A donut shop, too bad I can’t stop for a snack.
70
Haha, amazing.
71
It is great to have superpowers.
72
Go away, I’m coming through.
73
Four at a time.
74
To the rooftops!
75
Haha, that is so cool Ben.
76
I am a true acrobat.
77
Wow, that is a huge jump.
78
Oo, ah man.
79
That was some breathtaking action.
80
Huh, we really need a break.
81
But hey, jump on in.
82
Heroes need you to save the world.
83
Download Talking Tom Hero Dash and subscribe to this channel.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “⚡ Teamwork is a Superpower! ⚡ NEW Talking Tom Hero Dash Game Update”. Las palabras que más se repiten: raccoon, Ginger, awesome, Angela, jump. Este vídeo tiene 83 frases y 489 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:13. El hablante habla despacio, unas 68 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shield sustantivo/ˈʃild/escudo, chimal
coin sustantivo/ˈkoɪ̯n/moneda, numerario
rope sustantivo/ɹoʊp/soga, maroma
portal sustantivo/ˈpɔːɹtl̩/portada, portal
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
dragon sustantivo/ˈdɹæɡən/dragón, guiverno
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
intense adjetivo/ɪnˈtɛns/intenso
reward sustantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
cruise sustantivo/kɹuz/crucero
outfit sustantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, atuendo
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar, juntar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
get away verboalejarse
go away verboirse, marcharse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're looking · I'm coming · are moving
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to keep · have to run

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snack /snæk/, scare /skɛɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shield, coin, rope.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →