Shadowing Practice: The BIGGEST CATCHES! (Part 1) | COMPILATION | River Monsters - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

152 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Wait till it comes on.
2
Wait, wait, wait, wait.
3
Now!
4
Now!
5
Now!
6
Pick it up, pick it up.
7
At 2 .30am...
8
Your fish aren't there?
9
...with the tide high, the line begins to run.
10
In the heart.
11
No, off.
12
It's all right?
13
All right.
14
Yep.
15
Shuffling down.
16
At the moment, it just feels like there's a boat on the end.
17
It's just a dead weight.
18
Just changing the ratio there.
19
Yeah.
20
Yeah, that's pulling, that's pulling, that's pulling.
21
It is coming my way.
22
And with nearly 200 yards of line taken in, whatever it is reaches the shore.
23
Holy !
24
What is it?
25
That is huge!
26
One of the best fish I've ever seen!
27
Like something from 20 ,000 leagues under the sea, it certainly isn't a shark.
28
But what on earth is it?
29
It's not a shark, but it is an exceptional fish.
30
It's just remarkable.
31
That is something, isn't it?
32
I've never seen anything like this in my life before.
33
It's what they call the Queensland Groper.
34
This is a monster.
35
I mean, it's not the monster I was after, but this is a monster.
36
It's been three inches.
37
What about the girth?
38
Yeah.
39
Two foot one.
40
Its girth is four foot three inches.
41
Four foot three inches.
42
This is a protected marine fish normally found on reefs, but they're known to come into river mouths like this on rare occasions.
43
Look at that.
44
This fish, even Terry and Ben haven't seen anything like this anywhere like this size, so it's just an amazing catch, and particularly from a river.
45
All right, just, you know, this thing really is a river monster.
46
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
47
Ah!
48
If this one pulls me over, I'm in real trouble.
49
I was nearly tipping forward over that edge because I'm just going a little bit.
50
My groin is starting to ache.
51
It's a strong fish. That rod's jammed in.
52
Such physical stuff.
53
Physical work.
54
It's coming up.
55
Strong fish.
56
But I think it's tiring.
57
Tiring, tiring.
58
There it is.
59
There's the fish.
60
Good grief.
61
My crutch is killing me. And there it is.
62
But does it weigh more than 150 pounds?
63
For the measure of the beast, that is seven foot one, two, three, four, seven foot four inches and then you open the mouth.
64
I can actually hear the echo coming out of the mouth there.
65
Hello, hello!
66
And I can see its gullet opening and closing.
67
If I was so inclined, I could put my fist down there quite easily.
68
That is an eating machine.
69
The whole thing is nearly eight foot of just solid, rippling muscle.
70
If that grabbed hold of your leg, that's an unpleasant enough thought, but if that decided not to let go and you were swimming, you'd be history.
71
I'm about 175 pounds on a good day or a bad day, depending on how you look at it.
72
This fish could be more than that.
73
74 kilos.
74
That's about 163 pounds.
75
Not quite as big and fat and ugly as I am.
76
Instead of running away, it's coming in to check me out.
77
I can't imagine what the shark is making of this experience.
78
It's gone again.
79
With a lot of fish, you see them up on the surface, you see them close in, You think that's it.
80
They're nearly done.
81
I think this one was just coming up partly out of curiosity.
82
What's all this?
83
What's happening?
84
Now he's checked me out.
85
He's not coming anywhere near again.
86
Last time the shark brought things to an early end by rolling on the line.
87
This one seems set for the long haul two hours It's a different phase of the fight now it was tearing around,
88
you know Using speed in the early stages There it is again.
89
There it is again.
90
There it is again Yeah, it's definitely some tactics going on the speed didn't work.
91
So now just a Bit of a war of attrition
92
this is punishment two hours into the fight the shark begins
93
pulling the boat towards some shallows one to three meters now by now the battle is beginning to attract attention
94
this is turning into an event everyone wants to see this shark
95
i can see the fish i can see the fish back to two meters
96
if my line catches a rock down there it could cut through
97
and the shark will be gone we've got to get away from the rocks
98
we're still in two meters now i've got a boat full
99
of scientists relying on me to get this shark in the
100
tension on board is palpable four meters okay i've got right i've got the line
101
if it goes it can go without the line catching anybody put
102
that line around the right have Have you got the toe straight round?
103
Yeah.
104
Good, OK, brilliant.
105
Got a good hold?
106
Yeah.
107
OK.
108
This is my biggest catch ever, and two and a half hours is by far my longest fight.
109
It's astonishing to think that I've hauled this beast from a river.
110
But I was lucky to get it in at all, because it was foul hooked in the side, snagged on a flap of skin between the gill slits.
111
The scientists want to know why the sharks are here.
112
Right, this is like a sort of timers of the essence.
113
And they're actually, they're starting to pump water to irrigate the gills.
114
That buys a little bit more time.
115
Last year's giant catch was a heavily pregnant female, which led the scientists to assume she was in this river to deliver her two -foot -long pups.
116
Our expectation is that this fish, too, is female.
117
Three, two, one.
118
It's a male!
119
Our first catch, and we have answered one of our questions.
120
It looks like the Briada River is a place where sharks come to feed.
121
Three, two, one.
122
Nine and a half feet, and with an estimated weight near 500 pounds,
123
he's one of the largest bull sharks ever caught anywhere and I'm returning him back into the river.
124
I've just hooked a massive fish.
125
Is this the one I'm after?
126
I'm going to have to go for a swim.
127
I don't know what I'm thinking, apart from being desperate not to lose this fish, regardless of my own safety.
128
Wait till it comes on.
129
Wait, wait, wait.
130
Now!
131
Now!
132
Now!
133
That is a serious -sized gunch.
134
That is a man -sized animal.
135
That is as big as a person.
136
It's bigger than a lot of people around here.
137
That is a big fish.
138
They do exist, the gunch.
139
They do exist.
140
Six foot of muscle behind that mouth, and those teeth are just like shark teeth pointing back.
141
If that got hold of you, there'd be no getting away.
142
When I was diving with Rick, and we were seeing these beasts under the water, and they just look so otherworldly.
143
Is it a hallucination?
144
Do these things really exist?
145
And yes, the goonch does exist.
146
It's just the absolute perfect predator, huge mouth on there, huge, huge, huge mouth.
147
And if anything just comes down within range of that mouth, it's too late.
148
I mean, big as this fish is, the fish that is taking people would be bigger than this.
149
I mean, it wouldn't actually need to be more than a couple of feet longer, but that would really give it a bit more weight.
150
I mean it would probably weigh twice as much as this
151
and you know just the thought of
152
that is quite terrifying okay is it off the ground now yes okay 166 161 pounds

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Chernobyl: How Were Animals Affected By Nuclear Radiation? | River MonstersB2

Chernobyl: How Were Animals Affected By Nuclear Radiation? | River Monsters

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Recomendar Video

I Searched 100 Sewers, Here’s What I Found…B2
1
251 oraciones

I Searched 100 Sewers, Here’s What I Found…

Daily ConversationWorking Adults
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World CupB2
2
348 oraciones

Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup

Daily ConversationWorking Adults
What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?B2
3
76 oraciones

What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?

Daily ConversationWorking Adults
Otter on a Rampage! Ozzy Man QuickiesB2
5
20 oraciones

Otter on a Rampage! Ozzy Man Quickies

Daily ConversationWorking Adults
I Bought the BIGGEST Fish in the Store!B2
1
528 oraciones

I Bought the BIGGEST Fish in the Store!

Daily ConversationWorking Adults
Fishing The Lower Laguna MadreB2
141 oraciones

Fishing The Lower Laguna Madre

Daily ConversationWorking Adults
The Unspeakable Horrors of the Deep Sea (ft. LindsayNikole)B2
2
270 oraciones

The Unspeakable Horrors of the Deep Sea (ft. LindsayNikole)

Daily ConversationWorking Adults
Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vaultB2
1
200 oraciones

Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vault

Daily ConversationWorking Adults
Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)B1
1
421 oraciones

Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)

Daily ConversationWorking Adults
Can The Sharks Resist Joe's Gourmet Fish Fry? | Shark Tank US | Shark Tank GlobalB2
1
284 oraciones

Can The Sharks Resist Joe's Gourmet Fish Fry? | Shark Tank US | Shark Tank Global

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | SeinfeldB2
2
86 oraciones

George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld

Daily ConversationWorking Adults
Five Ultralight Techniques You Need To Fish This Year!B2
1
182 oraciones

Five Ultralight Techniques You Need To Fish This Year!

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The BIGGEST CATCHES!”. Las palabras que más se repiten: fish, shark, foot, mouth, river. Este vídeo tiene 152 frases y 1273 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
meter sustantivo/ˈmitəɹ/medidor, contador
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/cansar, cansarse
girth sustantivo/ɡɝθ/cincha
gill sustantivo/ɡɪl/agalla, branquia
haul verbo/hɔl/empujar, tirar fuerte
weigh verbo/weɪ/pesar
astonish verbo/əˈstɑnɪʃ/asombrar, sorprender
attrition sustantivo/əˈtɹɪʃən/abrasión
crutch sustantivo/ˈkɹʌt͡ʃ/muleta
gullet sustantivo/ˈɡʌl.ɪt/esófago, gaznate
hallucination sustantivo/həˌluːsɪˈneɪʃən/alucinación, ilusión
irrigate verbo/ˈɪɹəˌɡeɪt/irrigar
otherworldly adjetivo/ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/de otro mundo, ultramundano
palpable adjetivo/ˈpælpəbəl/palpable
ripple sustantivo/ˈɹɪp(ə)l/ondulación

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up verbosalir a relucir
get away verboalejarse
run away verbohuir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Your fish aren't there?
  • One of the best fish I've ever seen!
  • That is something, isn't it?
  • I've just hooked a massive fish.
  • Is this the one I'm after?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: girth /ɡɝθ/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: astonish /əˈstɑnɪʃ/, attrition /əˈtɹɪʃən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, shuffle /ˈʃʌfəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: haul /hɔl/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meter, tire, girth.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →