Shadowing Practice: The Night - Wind by Emily Brontë — Poetry Reading - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
C1The Man Who Rode The Storm
C1Crochet & Listen: "The Story of an Hour" by Kate Chopin | Cozy Audiobook Session
C1Tom Hiddleston reads from John le Carré's The Night Manager
C1Ig: @thediaryofdaze mama look at me I came home with a shiny degree 📷💙 #poetry #adulthood #girlhood
C1Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence (Lyrics)
B2Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights
B2Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1)
C2P.G. Wodehouse AUDIOBOOK 'Heavy Weather '
C1Dreamy Quotes for Those With Autumn In Their Hearts #voiceactor #narrator #fall #autumn #gothic
C1Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)
B2The Midnight Library Matt Haig, read by Carey Mulligan | audiobook excerpt
C1The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 21 frases y 202 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:01. El hablante habla despacio, unas 100 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| silence sustantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silencio |
| thick adjetivo | /θɪk/ | grueso, espeso |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso, callar |
| flower sustantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| midnight sustantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | medianoche, madrugada |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | bajo de, abajo de |
| leaf sustantivo | /lif/ | hoja, foja (desus.) |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil, apacible |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| glorious adjetivo | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | glorioso |
| sigh verbo | /saɪ/ | suspirar |
| woo verbo | /wuː/ | cortejar, pololear |
| scent sustantivo | /sɛnt/ | fragancia, perfume |
| aisle sustantivo | /aɪ̯l/ | nave |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como silence, thick, silent.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.