Pratique du Shadowing: The Night - Wind by Emily Brontë — Poetry Reading - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
you you you you
2
In summer's mellow midnight, a cloudless moon shone through, our open parlour window and rose trees wet with dew.
3
I sat in silent musing.
4
The soft wind waved my hair.
5
It told me heaven was glorious and sleeping earth was fair.
6
I needed not its breathing to bring such thoughts to me.
7
But still, it whispered lowly, how dark the woods would be.
8
The thick leaves in my mama are rustling like a dream,
9
and all their myriad voices Instinct with spirit seem.
10
I said, "Go, gentle singer." Thy wooing voice is kind,
11
but do not think its music has power to reach my mind.
12
Play with the scented flower.
13
The young trees supply bough, and leave my human feelings in their own course to flow.
14
The wanderer would not heed me, its kiss grew warmer still.
15
"Oh come," it sighed so sweetly.
16
I'll win thee against thy will.
17
Were we not friends from childhood?
18
Have I not loved thee long?
19
As long as thou, the solemn night, whose silence wakes my song.
20
And when thy heart is resting beneath the church -isle stone, I shall have time for mourning.
21
Thank you and thou for being alone.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
C122 phrases
Crochet & Listen: "The Story of an Hour" by Kate Chopin | Cozy Audiobook Session
Daily ConversationWorking Adults
C13
18 phrases
The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
Daily ConversationWorking Adults
C11
25 phrases
The Ballad of the Witches' Road (Sacred Chant Version) (From "Agatha All Along")
Daily ConversationWorking Adults
B21
117 phrases
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights
Daily ConversationWorking Adults
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B21
104 phrases
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Daily ConversationWorking Adults
C11
31 phrases
weathergirl ft. Eleanor Forte
Daily ConversationWorking Adults
C23
58 phrases
P.G. Wodehouse AUDIOBOOK 'Heavy Weather '
Daily ConversationWorking Adults
C13
10 phrases
Dreamy Quotes for Those With Autumn In Their Hearts #voiceactor #narrator #fall #autumn #gothic
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C17
37 phrases
Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B252 phrases
The Midnight Library Matt Haig, read by Carey Mulligan | audiobook excerpt
Daily ConversationWorking Adults
C11
16 phrases
Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 phrases
Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 21 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | sous |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| glorious adjectif | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | glorieux |
| sigh verbe | /saɪ/ | soupirer |
| woo verbe | /wuː/ | courtiser, faire la cour (à) |
| scent nom | /sɛnt/ | odeur |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, thick, silent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.