Shadowing Practice: THIS HAPPENS In Long Distance Relationships ALL THE TIME | Jay Shetty - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Yeah?
¿Sí?
2
Hi.
Hola.
3
Yeah, I'm good.
Sí, estoy bien.
4
I'm good.
Estoy bien.
5
You?
¿Tú?
6
Not a lot really.
En realidad, no mucho.
7
Just staying in really.
Simplemente quedarme en casa.
8
Whoever's not that great, so...
Quien no sea tan bueno, entonces...
9
See you.
Nos vemos.
10
I'll speak to you later.
Hablaremos más tarde.
11
I'll call you back later, alright?
Te llamaré más tarde, ¿de acuerdo?
12
Alright, bye.
Vale, adiós.
13
I'm going to go to the next one.
Voy a ir al siguiente.
14
This happens in long -distance relationships all the time.
Esto ocurre todo el tiempo en las relaciones a distancia.
15
conflicting work schedules or just different energy levels at different times during the day, we find a great distance,
Horarios de trabajo incompatibles o simplemente diferentes niveles de energía en diferentes momentos del día, encontramos una gran distancia,
16
a great disconnect and a great interference in the way we communicate with each other.
Una gran desconexión y una gran interferencia en la forma en que nos comunicamos entre nosotros.
17
Communication in relationships is already hard enough and long -distance relationships add a whole new level of complexity.
La comunicación en las relaciones ya es bastante difícil, y las relaciones a distancia añaden un nivel de complejidad completamente nuevo.
18
They say distance means so little when someone means so much,
Dicen que la distancia importa poco cuando alguien significa mucho,
19
distance has this ability to break bonds, to break trust, to really push us further away from each other,
La distancia tiene la capacidad de romper vínculos, de romper la confianza, de alejarnos aún más los unos de los otros.
20
not just physically, but emotionally.
No solo físicamente, sino también emocionalmente.
21
Here are the five genuine pieces of advice and principles from long -distance relationships.
Aquí tienes cinco consejos y principios fundamentales sobre las relaciones a distancia.
22
Number one: if the relationship matters, the distance doesn't.
Número uno: si la relación importa, la distancia no.
23
Don't let being far from someone make you push them further away.
No permitas que la distancia te lleve a alejar aún más a alguien.
24
Make sure you share the little moments of joy.
Asegúrate de compartir esos pequeños momentos de alegría.
25
All the small moments in your day that brighten it up with that other person.
Todos esos pequeños momentos de tu día que lo alegran gracias a esa otra persona.
26
Number three, one of the most important things is to make, allotted and prioritise time for each other.
En tercer lugar, una de las cosas más importantes es dedicar tiempo el uno al otro y darles prioridad.
27
It's going to be difficult to just reach each other spontaneously,
Va a ser difícil contactarnos espontáneamente,
28
so it's important that it's become a part of your priority. to build theirs.
Por lo tanto, es importante que se convierta en una de tus prioridades: construir las suyas.
29
Don't try and control or hold someone back by having incredible experiences.
No intentes controlar ni frenar a alguien teniendo experiencias increíbles.
30
Invest in yourself and allow the other person to grow and evolve in their own way.
Invierte en ti mismo y permite que la otra persona crezca y evolucione a su propio ritmo.
31
And the fifth and final one, talk through the struggles and hard feelings.
Y la quinta y última, hablar sobre las dificultades y los resentimientos.
32
Texting is a brilliant way to miscommunicate how you feel and misinterpret what other people mean.
Enviar mensajes de texto es una forma brillante de comunicar mal cómo te sientes y malinterpretar lo que otras personas quieren decir.
33
Don't try and text through the tough conversations make sure you talk through them.
No intentes resolver las conversaciones difíciles por mensaje de texto; asegúrate de hablar sobre ellas.
34
And remember, long -distance relationships are hard, but they can also be incredible.
Y recuerda, las relaciones a distancia son difíciles, pero también pueden ser increíbles.
35
When you learn to respect, trust and love someone from a distance, you'll be absolutely unstoppable when you're together.
Cuando aprendas a respetar, confiar y amar a alguien a distancia, serás absolutamente imparable cuando estéis juntos.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “THIS HAPPENS In Long Distance Relationships ALL THE TIME”. Este vídeo tiene 35 frases y 345 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:22. El hablante habla despacio, unas 79 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
disconnect verbo/dɪskəˈnɛkt/desconectar
misinterpret verbo/ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/malinterpretar
spontaneously adverbio/spɑnˈteɪ.ni.əs.li/espontáneamente
unstoppable adjetivo/ʌnˈstɔ.pə.bəl/imparable, irrefrenable
evolve verbo/ɪˈvɑlv/desarrollar
theirs/ðɛɚz/suyo, suya
interference sustantivo/ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/injerencia, interferencia
complexity sustantivo/kəmˈplɛk.sɪ.ti/complejidad
emotionally adverbio/ɪˈməʊʃənəli/emocionalmente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
talk through verboexplicar detalladamente, decir paso a paso

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'll speak to you later.
  • I'll call you back later, alright?
  • I'm going to go to the next one.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como disconnect, misinterpret, spontaneously.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →