Shadowing Practice: TOEIC SPEAKING SAMPLE 1-2 #01 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Good evening, everyone.
2
We're delighted to present tonight's show showcasing the most talented artists in the city,
3
including actors, musicians, and dancers.
4
As a reminder, kindly refrain from taking photographs during the performance.
5
Additionally, we kindly request that you turn off your cell phones to ensure an uninterrupted and enjoyable experience.
6
Thank you for your understanding and cooperation.
7
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “TOEIC SPEAKING SAMPLE 1-2”. Este vídeo tiene 7 frases y 60 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:30.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
kindly adverbio/ˈkaɪn(d)li/bondadosamente
uninterrupted adjetivoininterrumpido
refrain sustantivo/ɹɪˈfɹeɪn/estribillo
enjoyable adjetivo/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agradable, ameno
showcase sustantivo/ˈʃoʊˌkeɪs/escaparate, vitrina
delight sustantivo/dəˈlaɪt/deleite, regocijo
dancer sustantivo/ˈdænsəɹ/bailarín, bailador
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
reminder sustantivo/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/aviso, recordatorio
additionally adverbioadicionalmente, además
photograph sustantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografía, toma fotográfica
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso, dotado
cooperation sustantivo/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/cooperación

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn off verboapagar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most talented

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, musician /mjuˈzɪʃən/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como kindly, uninterrupted, refrain.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →