Shadowing Practice: Tricks with Monuments | MAGIC OF THE MONTH - August 2022 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
113 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody welcome to Magic of the Month for the month of August where I'm reacting to your magical videos.
2
Let's get into it.
3
Grabbing a souvenir from France.
4
Oh, merci beaucoup.
5
I'm here in beautiful Dubai.
6
I hope I don't get sent to Alcatraz.
7
There is like no better place on the planet
8
that I'd rather be sitting watching your videos about travel and landmarks than in Tuscany in Italy.
9
I'm on vacation with my family, which is why I grew this massive beard.
10
I'm feeling a little self -conscious because I never, I'm always clean shaven for my videos.
11
Also, there's a really special announcement at the end of this video, so stay tuned.
12
It's gonna talk about why
13
Magic the Month is, well, you'll just have to see, wait till the end.
14
okay brandon's got the first video here what an amazing background play i don't even know how you got
15
that that's incredible that is so trippy what don't jump don't do it wait
16
he's like on some sort of vr uh i think it's vr or augmented reality thing and
17
that's so cool oh so it is virtual reality
18
and uh that's awesome brandon
19
and then he's got a little loop to it all right sippy
20
and uh and kaylee this uh she's on tiktok she makes some crazy dance stuff
21
and edits oh no it's deflating wait it was an air thing the whole time all right
22
so we've got john next who uh man i'm always blown away by his stop motion
23
but now he's got a hand -drawn animation so he's got a way to travel through the city that's incredible
24
uh
25
and in times square there in new york that's awesome
26
i wonder what the little character's name is all right we've got how here taking a selfie
27
but no he's gonna do he's always cleaning it off
28
it looked a little dirty like there was some moss on there amazing
29
if only washing the monuments were that easy
30
because some of them are a little
31
you know dirty over the years all right
32
we got hiroki here in japan i've been there i don't remember what it's called
33
but it looks similar to the eiffel tower but it's um obviously red
34
and white placing it down and i wonder if that's the real location that's cool
35
premium late for the bus he's gonna travel with no way
36
that is a sweet monument and
37
so he's in Dubai right I really want
38
you guys to comment below what monuments you recognize what locations you you notice because I don't know all these
39
Carter oh let's go Eiffel Tower that is whoa
40
and turn the puzzle I think it's turned into puzzle pieces all right
41
I hope I'm saying your name right Zuriol pulling some kind of like a shirt
42
or a magic scarf or something out
43
yep and I can't quite see what
44
that is it's forming the pieces too oh the burj khalif in dubai oxygen uh
45
we are oh breaking the castles uh oh yeah you gotta get out of there they gotta charge you for
46
that oh somebody could fix it that's great be great
47
if he was like dressed as a construction worker
48
and was like oh
49
this happens all the time all right samir has got a really uh what is this he's changing
50
it with balloons water balloons these snails
51
i feel like these snails are real okay don't forget my souvenir from Barcelona I love
52
Barcelona so Alex what are you gonna of course not see you tonight I feel like he for he did forget
53
Oh with the crane was an extra fun touch Harris is
54
I don't know where this it looks like a giant spider oh don't pass underneath it no wait
55
that plate that they got of the gal was so good it match so well.
56
Alright, Artem's here taking a photo of a friend
57
or a loved one or somebody at the beach and I imagine there's an illusion here.
58
No, they're cardboard.
59
That's so sad.
60
Alright, we got Janoush and oh, flicking the monument.
61
I think they made the Harry Potter one last time where it shot and broke that.
62
That's a crazy sim.
63
Cool, good job.
64
Ah, that's so he's he's prepped for his vacation oh i love the interaction with
65
that window there that he bumped out
66
and then turns out the desktop is his final destination fassal
67
oh no a lot of you guys are bumping the monuments
68
which is really fun you have all your unique framing
69
i love the framings in this one oh no yep get out of there take
70
that moped and go hola um this giant this looks real i think this is a real thing somewhere whoa
71
what all right we got vinnie here who uh
72
oh that's that's trippy we got street king here
73
going to the beach love it um imagine this door is gonna be some sort of
74
wait i gotta watch i'm gonna try to break down how they're doing this
75
so it's a yep got it street king i see you and it was very well done the kinettos
76
oh catching your flight i've been talking about
77
that trick for years you pulled it off
78
so i don't need to do it anymore thank you
79
so matthew's at this monument this person wraps it
80
and i don't maybe this actually is under construction i think that's probably the case
81
that is a cool trick i just i uh that's awesome
82
and then he takes it at the end
83
and wraps matthew always goes all out in his stunts
84
and just falls flat on his face i hope
85
you're okay matthew man your guys's creativity this month was absolutely crazy
86
and i just love seeing the locations anyways
87
if you were featured this month you're getting one of our landmark edition pins
88
and sadly this is the last magic of the month pin
89
that we're ever giving out because this leads to the news
90
that I wanted to talk to you about magic the month after three
91
and a half years of making
92
this series is gonna be ending with the coolest part about this whole series has been the community
93
that's going around it I mean
94
when we started it was for me to connect with the filmmakers out there on YouTube
95
and people that were already fans of mine making recreations
96
and I just wanted to react to them and
97
and share them with my audience that I still want to do
98
that but in a different kind of a in a little bit bigger way
99
and so i'm really excited for this next step of the show
100
but it's not gonna be called magic of the month
101
it's gonna be not every single month i have a couple ideas
102
and i can't say them all right now but just know
103
that um i'm excited about this community that's grown here
104
but i just want to pivot it into something a little bit different
105
and also keep it fresh i just can't do magic of the month every single month
106
and do the new version of what i want to make
107
i'm excited to see how this is going to evolve
108
and i've got a link down below
109
if you're really curious just to get an email
110
when the thing comes out
111
that i'm working on uh i just put a little link below you can just sign up to get notified
112
but I'll see you guys later thanks
113
so much for watching two videos here subscribe there and I'm gonna enjoy this lovely Italian city that I'm in
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B11
123 oraciones
LEARN ENGLISH with This Vlog | How I Practice Speaking in the Summer
Daily ConversationWorking Adults
B21
496 oraciones
I Entered the Biggest 3D Art Challenge…
Daily ConversationWorking Adults
B11
420 oraciones
Spend A Few Days With us! | Immie and Kirra
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 oraciones
Finding the Locations of Frutiger Aero Images (ft. ExtraMint)
Daily ConversationWorking Adults
B12
9 oraciones
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS (teaser)
Daily ConversationWorking Adults
B22
124 oraciones
Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a Year
Daily ConversationWorking Adults
B12
237 oraciones
Europeans Left SPEECHLESS Seeing The Other Side Of America
Daily ConversationWorking Adults
B11
175 oraciones
I'M MOVING...INTO A HOUSE! (packing up my favorite apartment) MOVING DIARIES EP. 1!
Daily ConversationWorking Adults
B12
439 oraciones
Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated?
Daily ConversationWorking Adults
B11
276 oraciones
Real-Life English: Shopping at the Best Mall
Daily ConversationWorking Adults
B21
653 oraciones
pov: i made $200k so i bought a maybach…
Daily ConversationWorking Adults
B21
93 oraciones
How I use a pocket brush pen
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Tricks with Monuments”. Las palabras que más se repiten: month, magic, monument. Este vídeo tiene 113 frases y 1296 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:20. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| monument sustantivo | /ˈmɑnjʊmənt/ | monumento |
| trick sustantivo | /ˈtɹɪk/ | truco, artimaña |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| wrap verbo | /ɹæp/ | envolver, fajar |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reaccionar |
| bump sustantivo | /bʌmp/ | bache, bulto |
| puzzle sustantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma, rompecabezas |
| balloon sustantivo | /bəˈlun/ | globo, vejiga |
| landmark sustantivo | /ˈlændmɑːk/ | hito, punto referencial |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| snail sustantivo | /sneɪl/ | caracol, churo |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, tener curiosidad |
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| break down verbo | descomponerse, averiarse | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| go around verbo | cundir | |
| turn out verbo | resultar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | i've been · has been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were featured · be called |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna talk · gonna do · gonna travel |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm reacting · he's always cleaning · I'm saying |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 55 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, wash /wɑʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snail /sneɪl/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, stunt /stʌnt/, scarf /skɑːf/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, shave /ˈʃeɪ̯v/, evolve /ɪˈvɑlv/
- /z/ — sonora, no /s/: puzzle /ˈpʌzəl/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como monument, trick, vacation.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.