Практика Shadowing: Tricks with Monuments | MAGIC OF THE MONTH - August 2022 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

113 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everybody welcome to Magic of the Month for the month of August where I'm reacting to your magical videos.
2
Let's get into it.
3
Grabbing a souvenir from France.
4
Oh, merci beaucoup.
5
I'm here in beautiful Dubai.
6
I hope I don't get sent to Alcatraz.
7
There is like no better place on the planet
8
that I'd rather be sitting watching your videos about travel and landmarks than in Tuscany in Italy.
9
I'm on vacation with my family, which is why I grew this massive beard.
10
I'm feeling a little self -conscious because I never, I'm always clean shaven for my videos.
11
Also, there's a really special announcement at the end of this video, so stay tuned.
12
It's gonna talk about why
13
Magic the Month is, well, you'll just have to see, wait till the end.
14
okay brandon's got the first video here what an amazing background play i don't even know how you got
15
that that's incredible that is so trippy what don't jump don't do it wait
16
he's like on some sort of vr uh i think it's vr or augmented reality thing and
17
that's so cool oh so it is virtual reality
18
and uh that's awesome brandon
19
and then he's got a little loop to it all right sippy
20
and uh and kaylee this uh she's on tiktok she makes some crazy dance stuff
21
and edits oh no it's deflating wait it was an air thing the whole time all right
22
so we've got john next who uh man i'm always blown away by his stop motion
23
but now he's got a hand -drawn animation so he's got a way to travel through the city that's incredible
24
uh
25
and in times square there in new york that's awesome
26
i wonder what the little character's name is all right we've got how here taking a selfie
27
but no he's gonna do he's always cleaning it off
28
it looked a little dirty like there was some moss on there amazing
29
if only washing the monuments were that easy
30
because some of them are a little
31
you know dirty over the years all right
32
we got hiroki here in japan i've been there i don't remember what it's called
33
but it looks similar to the eiffel tower but it's um obviously red
34
and white placing it down and i wonder if that's the real location that's cool
35
premium late for the bus he's gonna travel with no way
36
that is a sweet monument and
37
so he's in Dubai right I really want
38
you guys to comment below what monuments you recognize what locations you you notice because I don't know all these
39
Carter oh let's go Eiffel Tower that is whoa
40
and turn the puzzle I think it's turned into puzzle pieces all right
41
I hope I'm saying your name right Zuriol pulling some kind of like a shirt
42
or a magic scarf or something out
43
yep and I can't quite see what
44
that is it's forming the pieces too oh the burj khalif in dubai oxygen uh
45
we are oh breaking the castles uh oh yeah you gotta get out of there they gotta charge you for
46
that oh somebody could fix it that's great be great
47
if he was like dressed as a construction worker
48
and was like oh
49
this happens all the time all right samir has got a really uh what is this he's changing
50
it with balloons water balloons these snails
51
i feel like these snails are real okay don't forget my souvenir from Barcelona I love
52
Barcelona so Alex what are you gonna of course not see you tonight I feel like he for he did forget
53
Oh with the crane was an extra fun touch Harris is
54
I don't know where this it looks like a giant spider oh don't pass underneath it no wait
55
that plate that they got of the gal was so good it match so well.
56
Alright, Artem's here taking a photo of a friend
57
or a loved one or somebody at the beach and I imagine there's an illusion here.
58
No, they're cardboard.
59
That's so sad.
60
Alright, we got Janoush and oh, flicking the monument.
61
I think they made the Harry Potter one last time where it shot and broke that.
62
That's a crazy sim.
63
Cool, good job.
64
Ah, that's so he's he's prepped for his vacation oh i love the interaction with
65
that window there that he bumped out
66
and then turns out the desktop is his final destination fassal
67
oh no a lot of you guys are bumping the monuments
68
which is really fun you have all your unique framing
69
i love the framings in this one oh no yep get out of there take
70
that moped and go hola um this giant this looks real i think this is a real thing somewhere whoa
71
what all right we got vinnie here who uh
72
oh that's that's trippy we got street king here
73
going to the beach love it um imagine this door is gonna be some sort of
74
wait i gotta watch i'm gonna try to break down how they're doing this
75
so it's a yep got it street king i see you and it was very well done the kinettos
76
oh catching your flight i've been talking about
77
that trick for years you pulled it off
78
so i don't need to do it anymore thank you
79
so matthew's at this monument this person wraps it
80
and i don't maybe this actually is under construction i think that's probably the case
81
that is a cool trick i just i uh that's awesome
82
and then he takes it at the end
83
and wraps matthew always goes all out in his stunts
84
and just falls flat on his face i hope
85
you're okay matthew man your guys's creativity this month was absolutely crazy
86
and i just love seeing the locations anyways
87
if you were featured this month you're getting one of our landmark edition pins
88
and sadly this is the last magic of the month pin
89
that we're ever giving out because this leads to the news
90
that I wanted to talk to you about magic the month after three
91
and a half years of making
92
this series is gonna be ending with the coolest part about this whole series has been the community
93
that's going around it I mean
94
when we started it was for me to connect with the filmmakers out there on YouTube
95
and people that were already fans of mine making recreations
96
and I just wanted to react to them and
97
and share them with my audience that I still want to do
98
that but in a different kind of a in a little bit bigger way
99
and so i'm really excited for this next step of the show
100
but it's not gonna be called magic of the month
101
it's gonna be not every single month i have a couple ideas
102
and i can't say them all right now but just know
103
that um i'm excited about this community that's grown here
104
but i just want to pivot it into something a little bit different
105
and also keep it fresh i just can't do magic of the month every single month
106
and do the new version of what i want to make
107
i'm excited to see how this is going to evolve
108
and i've got a link down below
109
if you're really curious just to get an email
110
when the thing comes out
111
that i'm working on uh i just put a little link below you can just sign up to get notified
112
but I'll see you guys later thanks
113
so much for watching two videos here subscribe there and I'm gonna enjoy this lovely Italian city that I'm in

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Tricks with Monuments». Чаще всего повторяются слова: month, magic, monument. В этом видео 113 предложений и 1296 слов для шедоуинга. Речь длится 7:20. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
monument существительное/ˈmɑnjʊmənt/па́мятник, монуме́нт
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
vacation существительное/veɪˈkeɪ.ʃən/о́тпуск, кани́кулы
wrap глагол/ɹæp/завора́чивать, заверну́ть
react глагол/ɹiːˈækt/реаги́ровать, отреаги́ровать
bump существительное/bʌmp/столкнове́ние, уда́р
puzzle существительное/ˈpʌzəl/зага́дка, затрудне́ние
balloon существительное/bəˈlun/возду́шный шар
landmark существительное/ˈlændmɑːk/ориенти́р
whoa/woʊ/тпру, пру
snail существительное/sneɪl/ули́тка
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
castle существительное/ˈkɑːsəl/за́мок
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
break down глаголломаться, сломаться
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
give out глаголобнаро́довать, объявля́ть
turn out глаголока́зываться, оказа́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасi've been · has been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere featured · be called
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna talk · gonna do · gonna travel
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm reacting · he's always cleaning · I'm saying

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, wash /wɑʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, wash /wɑʃ/, worker /ˈwɝ.kɚ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beard /bɪɹd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, shave /ˈʃeɪ̯v/, evolve /ɪˈvɑlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как monument, trick, vacation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →