Shadowing Practice: Unit 3: Climate | Collins - Listening for IELTS. - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 237 frases y 1877 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ (sustantivo) — relámpago, rayo. A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
- acid /ˈæsɪd/ (sustantivo) — ácido. A sour substance.
- cyclone /ˈsaɪ.kloʊn/ (sustantivo) — ciclón. Any weather phenomenon consisting of a system of winds rotating around a centre of low atmospheric pressure; a low pressure system.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (sustantivo) — presentación, exposición. The act of presenting, or something presented.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (sustantivo) — atmósfera, aire. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- define /dɪˈfaɪn/ (verbo) — determinar, definir. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ (sustantivo) — biología. The study of all life or living matter.
- momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (sustantivo) — moméntum, viada. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
- rotate /ˈɹoʊ.teɪt/ (verbo) — girar. To spin, turn, or revolve.
- strongly /ˈstɹɔŋli/ (adverbio) — fuertemente. In a strong or powerful manner.
- fancy /ˈfæn.si/ (sustantivo) — fantasía, magín. The imagination.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (sustantivo) — ensayo, redacción. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- compound /ˈkɑmpaʊnd/ (sustantivo) — compuesto. Anything made by combining several things.
- react /ɹiːˈækt/ (verbo) — reaccionar. To act in response.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- call for (verbo) — llamar. To shout out in order to summon (a person).
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbo) — continuar, proseguir. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- go over (verbo) — sentar, pasar. To look at carefully; to scrutinize; to analyze.
- hand over (verbo) — devolver, entregar. To relinquish control or possession of something to someone.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 80 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, thunder /ˈθʌndɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, warmth /wɔɹmθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palabras largas — cuida el acento: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, lightning, acid.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been struggling · I've been doing |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is assumed · are formed · is really complicated |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've done · you've done · who've been hit |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
















