Shadowing Practice: Basic English Conversation - USEFUL Phrasal Verbs | English Speaking Practice | Learn English - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 265 frases y 2304 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 23:07. El hablante habla despacio, unas 100 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 58 de sus 265 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| blueberry sustantivo | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | arándano, mora azul |
| cappuccino sustantivo | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | capuchino |
| croissant sustantivo | /kɹəˈsɑnt/ | croissant, cruasán |
| latte sustantivo | /ˈlɑ.teɪ/ | latte |
| muffin sustantivo | /ˈmʌf.ɪn/ | panecillo, muffin |
| protector sustantivo | /pɹəˈtɛktɚ/ | protector, protectora |
| haircut sustantivo | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | corte (piloso / capilar), corte de pelo / cabello |
| café sustantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafetería |
| hectic adjetivo | /ˈhɛktɪk/ | ajetreado, febril |
| pastry sustantivo | /ˈpeɪstɹi/ | pastelito, pastelillo |
| groceries sustantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | comestibles, abarrotes |
| crust sustantivo | /kɹʌst/ | repulgue, repulgo |
| knot sustantivo | /nɑt/ | nudo, ñudo |
| oops | /ups/ | uy, vaya |
| supplier sustantivo | /səˈplaɪə/ | proveedor, proveedora |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | coger, asir |
| run out verbo | agotar, quedarse sin |
| check out verbo | investigar, chequear |
| come along verbo | avanzar, marchar |
| get out verbo | salir |
| go out verbo | salir |
| go over verbo | sentar, pasar |
| head up verbo | encabezar, dirigir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can you help me find one?
- What type of phone are you interested in?
- What color are you interested in?
- Can I see that one?
- Can you also show me a screen protector?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been working · I've been putting · has been cracking |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is packaged · be tested · would not be delayed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have tempered · haven't studied · I've been |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was thinking · was working · was leading |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 74 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, concession /kənˈsɛʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slide /ˈslaɪ̯d/, snack /snæk/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, slot /slɑt/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, overtime /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /z/ — sonora, no /s/: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, posterize /ˈpoʊstəˌɹaɪz/, quiz /kwɪz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como blueberry, cappuccino, croissant.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











