Pratique du Shadowing: Basic English Conversation - USEFUL Phrasal Verbs | English Speaking Practice | Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 265 phrases et 2304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:07. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 58 de ses 265 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| blueberry nom | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | myrtille, bleuet |
| cappuccino nom | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | cappuccino |
| croissant nom | /kɹəˈsɑnt/ | croissant |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| muffin nom | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
| protector nom | /pɹəˈtɛktɚ/ | protecteur, gardien |
| haircut nom | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | coupe |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| hectic adjectif | /ˈhɛktɪk/ | agité |
| pepperoni nom | /pɛpəˈɹoʊni/ | pepperoni |
| pastry nom | /ˈpeɪstɹi/ | pâtisserie |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| knot nom | /nɑt/ | nœud |
| oops | /ups/ | oups, houp! |
| supplier nom | /səˈplaɪə/ | fournisseur, fournisseuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
| run out verbe | épuiser, être à court |
| check out verbe | mater, regarder |
| come along verbe | accompagner, venir |
| get out verbe | sortir |
| go out verbe | sortir |
| keep up with verbe | aller de pair avec |
| pay off verbe | soudoyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you help me find one?
- What type of phone are you interested in?
- What color are you interested in?
- Can I see that one?
- Can you also show me a screen protector?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working · I've been putting · has been cracking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have tempered · haven't studied · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is packaged · be tested · would not be delayed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was thinking · was working · was leading |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 74 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, concession /kənˈsɛʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, hectic /ˈhɛktɪk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hobby /ˈhɑ.bi/, hike /haɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, croissant /kɹəˈsɑnt/, protector /pɹəˈtɛktɚ/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blueberry, cappuccino, croissant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










