Shadowing Practice: What Happens When You Grow Up With Only Women? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I grew up with only women in my house.
2
It was me, my mom, and my sister.
3
And then in high school, my mom's best friend and her daughter moved in.
4
So it was just me and four women.
5
And when that happens to you, Colin, you have no choice.
6
But to become the man of the house.
7
Wrong.
8
To become a woman.
9
I was a woman for many years.
10
A proud Latina woman.
11
And I was living a double life.
12
At school, I was captain of the soccer team screaming at all the players, You better play defense today!
13
And then I would get home and my mom would be like, Marcelo, how do I look?
14
And I would be like, you look amazing, mommy.
15
As a matter of fact, do me a favor.
16
Go back into your room and walk out again.
17
I want to see you again.
18
Where are you going?
19
In the White House?
20
My mama gonna meet the president.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “What Happens When You Grow Up With Only Women?”. Este vídeo tiene 20 frases y 164 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:39. El hablante habla rápido, unas 253 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 3 de sus 20 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
soccer sustantivo/ˈsɑk.ɚ/fútbol, futbol
scream verbo/skɹiːm/gritar, alaridar
favor sustantivo/ˈfeɪ.vɚ/favor
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
defense sustantivo/ˈdiːˌfɛns/defensa
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crecer
captain sustantivo/ˈkæp.tɪn/capitán
proud adjetivo/ˈpɹaʊ̯d/orgulloso

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como soccer, scream, favor.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →